Nazioartetik Donostiara
Conversaciones Católicas Internacionales de San Sebastián
(1935. 1947-[1958]-1959)
Joseba Intxausti
Maritain baietz, Maritain ezetz
Maritain-en "afera" bideratzeko, 1951n arrazoizkoa ikusi zen bide-urratzen
hastea; 1952rako deitzeko proposamena Kalagurriko apezpikuarengandik sortu
zen. Solasaldien Batzordeak espreski heldu zion arazoari, "Kristautasunaren
eraginkortasun denborala" gaiaren inguruan berriz ere nabarmen zitezkeen
bi korronteak —maritaintzalea eta maritainaurkakoa— honela laburtu zituen
aktak:
Es muy probable que en torno a él se enfrenten las dos tendencias maritainiana
y antimaritainiana. Mientras los unos considerarán preferible una acción
a través de estructuras temporales —es decir, de instituciones y Estados
que se declaren específicamente católicos— los otros sostendrán como tipo
genuino de eficacia cristiana el de la acción puramente temporal, sin formas
y realizaciones exteriores visibles (Artxiboan, "Informes generales" karp.;
akta soltea, 1951).
Urteak pasatu ahala agerian geratzen ari zen, korronte aurkari horien
arteko zuzeneko eztabaidarik gabe halako antzutasun batera iristen ari
zirela, bitasun ideologiko hori nabaria baitzen aukeratutako beste zenbait
gaitan ere. Hautatutako gaietan ezinezkoa zen, urte haietan, Maritain-en
pentsamendua albora utzita aurrera egitea, naitaez solas-lagun asko filosofo
horren iturrietan edoskirik baitzetorren (Frantziako intelektualen artean
Maritain-ek zuen itzala barruntatzeko, Elkarte haren eztabaidetan eskaini
zitzaion liburua azter liteke). Solasaldien etorkizun jatorrago bateki
bazuen honek zerikusirik:
Las ventajas que la Junta ve en invitar a Maritain y dar este paso
decisivo son las siguientes: 1º.— Es necesario dar un nuevo impulso a las
Conversaciones, pues, de lo contrario, tanto dentro como fuera de España
su prestigio puede decaer a causa de una repetición monótona de temas y
personas. Hacer venir a San Sebastián a Maritain sería desde luego un golpe
de gran efecto y no podría menos de atraer la atención del mundo católico.
Especialmente en América, las Conversaciones adquirirían un prestigio enorme,
si, como es probable, la discusión llegaba a ser superada con éxito, con
un éxito al menos relativo. 2º.— Parece indicado hacer discutir ya a los
"primeros espadas", pues las Conversaciones tienen hoy el prestigio suficiente
para ello y no hay razón alguna para que limitemos nuestras pretensiones.
3º.— Es muy probable que la venida de Maritain a San Sebastián y su conversación
con hombres como el Sr. Obispo de Córdoba [A. Menéndez-Reigada] y el Obispo
de Vitoria pueda contribuir a suavizar la tirantez existente y a aclarar
puntos de vista todavía no bien precisados. Las Conversaciones prestarían
con esto un enorme servicio a la unidad religiosa del mundo occidental
(Ibidem, Akta 1951).
Hortaz, beste inori deitzeko erabili izan ez ziren arrazoi-pila metatu
ondoren, eta aurkariak ere nortzuk izan zitezkeen begiratuta gero, Batzordeak
zera erabaki zuen:
La Junta se inclina a dar un paso decisivo, que consistiría en traer
a San Sebastián al propio Jacques Maritain, para enfrentarlo con personalidades
relevantes del pensamiento católico clásico. Se piensa, claro está, que
este paso sólo puede darse si se adoptan una serie de precauciones y si
se cuenta con un equipo español sólido, capaz de triunfar en el diálogo.
(Ibidem, 1951).
Erabakiari borondate on eta ausartik ez zitzaion falta, baina Maritain-ek
Altxamenduaren aurrean izandako jokabidearen oroitzapena bizirik zegoen
artean solas-lagunetan, eta zer esanik ez Espainiako politikarienean. Horregatik,
Batzordearen deliberamendua pauso politikoa ere bazen, izan zezakeen oihartzun
zabala gogoan izanik. Gobernuarekin kontatu beharra zegoen:
Ahora bien: para dar este paso [deia luzatzekoa, alegia] y antes de
consultar al propio interesado, la Junta desea saber si por parte del Gobierno
no habría inconveniente en conceder al Sr. Maritain la entrada en España
para este fin y en que las Conversaciones se desarrollasen en la forma
antes explicada. — La Junta, con la experiencia adquirida en años anteriores,
cree poder asegurar que el diálogo se desarrollaría en forma amistosa y
que podrían abrigarse muchas esperanzas de llegar a un resultado constructivo
(Ibidem, Akta, 1951).
Kontsultarako erabili zen gutunaren testua, eta jasotako erantzun ofizialarena
ez ditugu aurkitu ahal izan artxiboan, baina ekimen haren historia Santamariak
berak laburtu digu ohar batean:
En 1952 la Junta Patrocinadora se planteó la conveniencia de invitar
a Jacques Maritain a las Conversaciones. Esta pretensión era evidentemente
muy osada ya que Maritain era, por su actitud resuelta frente al franquismo,
la "bête noire" del Movimiento Nacional. Esta invitación no podía hacerse
sin embargo sin la autorización previa del Gobierno ya que esta era necesaria
para la concesión del visado de entrada en España. Formulada la petición
correspondiente la respuesta fue favorable. Escribimos entonces a Jacques
Maritain invitándole a las Conversaciones pero la respuesta fue negativa,
aunque correcta, basándose en la dificultad de armonizar su calendario
(Artxiboan, "Junta de Conversaciones" karp.; Artxiboa eratzen egindako
oharra data gabea da: c. 1990).
Honela bukatu zen, ba, ekimen hau. Maritain ez zen etorri, baina haren
prentsamendua bizirik jarraitu zen Solasaldietan, 1952an ezezik, ondoko
beste urteetan ere. Eta halaxe izan zedin, ezker katolikoaren presentzia
ere segurtatzen ahalegindu zen Santamaria Idazkaritzatik, horretarako behar
ziren laguntzak eskatuz
.
Hautapen-bideak
Batez ere lehen urteetan —garaiko giro orokor zailagatik eta bertatik
bertara ezagutzen ez ziren solas-lagunak bildu behar zirelako— aski buruhauste
eman ohi zuen solaskideen hautapenak.
Urte bakoitzeko solaskidegaiak erabakitzeko, erakunde eta konfidantzazko
adiskideen laguntza eskatu ohi zuen Idazkari Orokorrak. Lan hau behin eta
berriz ageri da eskutizketan.
Espainiako intelektual sekularren artean ("paisanoen" artean, alegia),
solas-lagun harrobirik handiena "Propagandisten" erakundea izan zen (Herrera
Oria-ren "Asociación Católica Nacional de Propagandistas"), izan ere Santamaria
etxekoa baitzen hor: berak zeraman Donostiako haien ordezkaritzaren ardura.
Gotzainen babesa ahantzi gabe ere, ACNP honen bidez lortu zuen Santamariak
(Artajo barne) mundu ofizialaren tolerantzia. Izen anitz eta pisukorik
badago talde horretatik, solas-lagunen artean: Martín-Sánchez (lehendakaria),
Condomines (Barcelona), Guijarro, Muniain, Ruiz Jiménez, Castiella, Silva,
A. Avelino Esteban, etab.
Hala ere, beste talde katolikoetatik ere gogora litezke batzuk: Bonet
eta Tornos (Junta Técnica de A.C.), G. Rovirosa (HOAC), Barcelona-ko El
Ciervo ingurukoak: Ferrán, Gomis biak, eta Pascual Dodero (CC. Marianas),
Opus-eko Calvo Serer eta R. Paniker, etab.
Frantziatik ere, gisa beretsuan, mugimendu eratuetako anitz ageri da
Solasaldietan: "Fédération Nationale d'Action Catholique" (Le Cour Grandmaison,
1948), "Secours Catholique Français" (Braun, 1947), "Pax Christi" (Dortel-Claudot,
1949), "Syndicat d'Ecrivains Catholiques" (J. Herissay, 1950), etab.
Antzeko zerbait dugu beste zenbait naziotan ere: Beljikan, G. Hoyois
(JAC, Union de Malines), Uruguay-tik Zorrilla de S. Martín (Club Católico,
Montevideo), edo Ameriketatik "Confederación Interamericana de Acción Social
Católica" (John Parr, 1949), "National Catholic Welfare Conference of U.S.A."
(Richard Pattee, 1949), etab.
Beste lekutan egin ohi ziren taldekako topaketak ere harremanetarako
egokiak gertatu zitzaizkion Santamariari, jendea ezagutu, harremanak lotu
eta interesgarrienak erakartzeko. Espainian, horietako ezugunenak "Conversaciones
Católicas Nacionales de Gredos" (Avila) izan ziren, Alfonso Querejazu-k
zuzenduak. Han egon izan zen Santamaria, eta Querejazuri eskatu izan zion
Idazkariak Solasaldietako ardura erlijiosoa eramatea.
Europarako eta handik honako joan-etorriak bizkortzeko, elkarteak ere
asmatu ziren batzutan. Bazegoen lehendik bat "France-Espagne" zeritzana
(1938), Lacaze almiralak sortua: Ch. Pichon izango zen hemendik solas-lagunetako
bat (Gutuna: Pichon, 1958-05-09). Harreman-ideia beretsua Solasaldien arduradunen
artean ere jaio eta bultzatu zuten: artxiboan ikus liteke "Comité de relations
catholiques entre la France et l'Espagne" baten asmoa (sortzaileen artean
ageri dira Berrar, Rivau, Aumonier, Santamaria, Yarza, etab.); inondik
ere, 1948 edo 1949koa izan liteke proiektua.
Euskal Herrian bertan ospatu ohi zen bilkuraren bat ere lagundu zuien
harremanetan. Uztaritzen bildu ohi zen "Université Internationale des Pyrénées"-ren
kasua da adibide bat. Tolosa, Frantzia eta nazioarteko harremanak eguneratzeko
topaleku erosoa izan zen Santamariarentzat Uztarizko hau, nahiz eta ordurako
Solasaldien harreman-lanik zailena eginda izan. (Ikus artxiboan 1958ko
—zortzigarren ospaldia berau— egitaraua: "Mythes et espoirs des temps modernes").
Mugaz bestaldean, Frantziako Intelektual Katolikoen Astealdiek zerikusi
hertsia dute Donostiako Solasaldiekin, eta ez bakarrik Santamariak berak
han ere parte hartu izan zuelako, baita han egindako ezaupideek (Aumonier
idazkaria, Berrar kaperaua) eta bildutako ideiek eman zizkioten laguntzengatik
ere (esango da geroago zerbait honetaz). Harreman guztion ondorioz, nazioarteko
erakunde katolikoetan laster izan zuen Santamariak lekurik: Nazioarteko
Pax Christi-ren idazkari orokortzat izendatu zuten 195?an. Erraztasun berriak
eman zizkion horrek: batean ezagututakoek besterako balio izan zioten behin
baino gehiagotan. Gisa berean, munduko intelektual katolikoen arteko nazioarteko
erakundearekin (Pax Romana) ere harremanetan izan zen, eta gerora berorren
buruzagi gertatu zen R. Sugranyes de Franch katalana Solasaldietan ikus
dezakegu 1952an.
Baina, laster, erakundeen laguntza baino sustagarriagoa gertatu zen
solaskide-ohien eta adiskide edo arrazoi ezberdinengatik presente egon
nahi zutenen laguntza: Morcillo-k hiruzpalau lagun bidali nahi zituen Zaragozatik
(E. Frutos, J. Orlandis eta Casas Torres geografoa, horietakoak); R. Ceñal
filosofo josulagunak kolore ezberdinetako jendea proposatu zuen: Guerra
Campos apezpiku ezaguna, Aranguren filosofoa, Díez del Corral irakaslea,
Garrigues politikaria edo Orlandis opusdeitarra.
Solasaldiek nortasuna eta izena finkatu zituztenetik, bere kabuzko
erakarlerik ere egon zen: adibidez, Bédarida, Intelektual Katoliko Frantsesen
lehendakaria, Solasaldien propaganda egiten saiatu zen (V. Carlhian-en
gutuna, Lyon 1954-06-04). Gisa berean jokatu zuen Sauras-ek Valencia-n,
Levante egunkarira bidalitako elkarrizketa batean (1959ko iraila), edota
hainbat solas-lagunek etxeratu ondoren beren aldizkarietan emandako albisteetan.
Adiskide irabazien borondatezko laguntzei esker, urte bakoitzean Estatu
nazio ezberdinetan ordezkaritza informalen bat izatea lortu zen. Italian,
esate baterako, une batean Aita Rovasenda domingotarra izan zen lankide
hauetako bat (1958-VI-16ko gutuna). Jean Delfosse adiskideak ardurarik
bizienarekin hartu zuen hautapen-lan hau Beljikan, zerrenda zabal bat aipatuz
(Laloire, Molitor, Persoons, Aubert, Moeller, Dondeyne, Halkin, Guelly)
(1958-VI-2ko gutuna). Adiskide-konplizitate bateraino iritsita zeuden batzutan
harremanak; honela eskatzen zion Delfosse-ri bere laguntza, Santamaria-k:
Le Chanoine Aubert serait sans doute une très bonne pièce s'il voulait
attaquer un aspect du problème sous l'angle historique [talde-bekatua zen
gaia]. (...). Il est formidable: j'aime beaucoup sa façon de penser et
de s'exprimer. (1958-maiatza-27ko gutuna).
Ingalaterran King's College-ko A.C.F. Beales irakaslea urtetan ageri
da lanean britainiarren presentzia egokiak segurtatzeko asmoz. Santamariaren
asmo zuhurretako bat apezpiku atzerritarrak ere ekartzea zen, eta Beales-ek
gogoz jardun zuen lanean hori lortzeko. G. A. Beck gotzaina irabazi zuenean,
gutun xarmant hau idatzi zion Santamariari (gaztelaniaz orijinalean):
Una palabra para confirmar que estaremos a [sic] las Conversaciones
tres británicos: el obispo Beck y los dos Beales. Mientras nos quedamos
en la "Regina" (esperamos!), el obispo quiere quedarse (...) en la Villa
Santa Teresa con los otros conversadores: no con su colega episcopal de
la región ("Amo, dice, la libertad" [!]), ni en ningún palacio, sino (dice)
"con los apóstoles ordinarios". (1957-uztaila-5eko gutuna).
Honela, sekularren eliz erakundeez baliatuz (Ekintza Katolikoa, Intelektualen
Elkarteak, etab.), erbesteko zenbait bileratan parte hartuz eta adiskideen
lankidetza saiatua sustatuz lortu zuen batez ere Santamariak solas-lagun
zahar eta urteoro berriak ere Donostiara erakartzea, nahiz eta ez den ahantzi
behar indartuz joan zela Solasaldien beren antolamendu-egituraren eraginkortasuna
ere.
Solas-lagunen xehetasun orokorrak
Bildutakoen artean leku nabarmena dute eliz mugimenduetako gidari-pentsalariek
(Folliet, Lebret, Rovirosa, Walsh), aldizkari dinamikoenetako zuzendari
eta lankideek, egunkari katolikoetako kazetariek, eta zer esanik ez, Unibertsitate
katoliko edo estataletan lanean ziharduten pertsonaia nahiz talde katolikoek.
Horien artean politikari ezagunen bat edo beste ere agertu zen: Martín
Artajo aipatu da, baina Amintore Fanfani, Ruiz Jiménez, F. Silva edo M.
Fraga Iribarne daude, Loureiro eta Plinio Salgado politikari brasildarrak,
edo Cr. Hollis parlamentari britainiarra. Ekialdeko herrietakorik ere egon
zen (Txekoslovakia, Lituania, Polonia).
Elizgizonen artetik, apezpiku zirenak, edo izango zirenak, gogora litezke.
Hurbileko ezagunetakoak hautatu ditugu: 1935ean Mathieu (Akize), Herrera
(Málaga) eta Pildain (Canarias), eta ondoko urteetan: García (Calahorra),
Yurramendi (Ciudad Rodrigo), Menéndez-Reigada (Córdoba), Cantero (Barbastro/Huelva/Zaragoza),
Morcillo (Bilbao/Zaragoza/Madrid), Cirarda (Santander/Iruñea), Bueno Monreal
(Gasteiz/Sevilla), Colombo (Milano), Pellegrino (Torino), Beck (Salford,
Manchester), Castán (Tarragona), etab.
Elizgizon "hierarkikoak" gorabehera, artxiboko paperetan bada Santamariak
bere lanetarako egin zuen solas-lagun hautagarrienen zerrenda, Idazkaritzatik
eraman behar zen kudeakuntza itzal oneko pertsonaiekin laguntzeko egina,
noski.
Irakasleetara etorriz, aipa ditzagun batzuk, irakas-arduradun eta ikertzaileek
izan baitzuten lekurik zainduena Solasaldietan:
— Filosofian: Sciacca italiarra, Holzamer alemana, Marías eta Aranguren
espainolak, Delacroix eta Guitton frantsesak, Heer austriarra, Léonard
(La Sarte-Huy) eta M. de Corte (Liège) beljikarrak, Urdanoz eta Fraile
Salamanca-tik, González Caminero eta Ceñal jesuitak, Zaragueta eta Alkorta
euskaldunak, etab.
— Historilarien artean: Aubert beljikarra, Smolka alemana, Dawson ingelesa,
Reynold suitzarra, Latreille, Duroselle eta Dansette frantsesak, Prini
italiarra, Mañarikua eta Tellechea, etab.
— Teologoetan: Leclercq edo Thils beljikarrak, Congar, Henry edo Soras
frantsesak, Sauras eta Salaverri, Ur von Balthasar Suitzatik.
— Juristen artean: Vedovato, Liebskind, Trías de Bes, De la Pradelle,
Von Verdross.
Banakako pentsalariak ezezik, proiektu sozio-intelektualak presente
egon ziren beren gidarien ahotsetan: Soras "Action Populaire"-etik, Folliet
"Astealdi Sozial Frantses"-etatik, Lebret "Economie eta Humanisme"-tik,
Hoyois "Union de Malines"-etik (Malinas 1962: 42-48), esate baterako. Eta
ez zitzaien, noski, gizarte-zientziei leku ederrik ukatu (soziologia, zuzenbidea):
Carrier soziologoa Pariseko Institut Catholique-tik etorri zen, Verdú jurista
Santiago-tik, edo Rz. Ponga Eskola Diplomatikotik, Brezzi "Alcide de Gasperi"-tik
(Napoli), G. Fz. de la Mora, etab. Azkenik, literaturaren ikerkuntza ideologikoa
(Ch. Moeller) edo Psikologia (G. Hahn) bezalako beste zientziak ere erakarri
ziren Solasaldietara.
Unibertsitate eta ikastetxe sonatuak ez ziren falta. Hona zerrenda hautatu
bat. Ez ditugu hemen zerrendatu Le Saulchoir edo La Sarte-Huy domingotarrak
bezalako erlijioso-ikastetxe atzerritarrak.
Alemania: Frankfurt: Hartmann; Mainz: Schramm, Ewig; Bonn: Dempf;
Münster: Drees, Lipgens, etab.
Austria: Viena: Heer, Von Verdross.
Beljika: Liège: Corte; Leuven: Bovis, Leclercq, Houben, Thils,
Aubert, Molitor, Meyer, Moeller.
Espainia: Barcelona: Trías de Bes; Granada: Cruz Hernández; I.
Martín, Gz. Alvarez (Murcia); Comillas: Salaverri, González Caminero,
etab.; Salamanca (Pontificia): Urdanoz, Iriarte, Valbuena; Madril: Eulogio
Palacios, Zaragueta, Casso, Laín Entralgo, Muñoz Alonso, Fz. de la Mora,
Millán Puelles; Santiago: López Amo, Lucas Verdú.
Frantzia: Lyon, Parise eta Tolosako Institutu Katolikoak: Latreille,
De la Pradelle, Carrier, Jobit, Dubarle, G. Hahn; Dijon: J. Guitton; Lyon:
Gardette, Hours, Latreille, Folliet.
Ingalaterra: Londres-eko King's College: Beales.
Irlanda: Dublin, Canavan.
Italia: Gregorianum-etik, Alfaro, Galdos, Murray, Bidagor, Lopetegi,
Goenaga; Angelicum-etik, Spiazzi; Napoli: Brezzi; Genova: Sciacca; Milano:
Ubertazzi, Lazzati; Torino: Minoli, Bertini.
Polonia: Lublin: Deryng.
Portugal: Lisboa, Da Silva.
Suitza: Basilea: Ur von Balthasar; Geneva: Liebeskind; Freiburg:
Simon.
Ikastetxe guztien artean aitortu beharra dago, harreman ugarienak izandakoak,
alde batetik Leuven-eko Unibertsitatea eta Pariseko Institutu Katolikoa
izan zirela, eta erlijiosoen ikastetxe nahiz aldizkari-etxeetan batez ere
josulagunengana (Comilas, Gregorianum edo Razón y Fe, baina baita Leuven,
Innsbruck edo Etudes ere) eta domingotarretara (Valencia eta Angelicum,
baina baita Le Saulchoir eta La Sarte-Huy ere) jo zuen Solasaldien Idazkaritzak,
Gasteizko Seminarioa eta Salamanca-ko Eliz Unibertsitatea ahantzi gabe.
Europan zehar Vatikano II.ak ekarriko zuen berrikuntzaren teologo aitzindari
eta pentsalari katolikoak Solasaldietara bildu ziren; ez horiek bakarrik,
baina horiek ere. |