Nazioartetik Donostiara
Conversaciones Católicas Internacionales de San Sebastián
(1935. 1947-[1958]-1959)
Joseba Intxausti
Solasaldietara deituak
Solasaldietako partehartzaileak ez ziren beren kabuz edo sarrera-eskubide
bat ordainduta etortzen. Honetan, 1935ekoa da salbuespen bakarra. Orduan
ikastaro-egitura eman zitzaien topaketei: irakasleak zeuden, eta matrikula
ordainduz har zitekeen parte (deitu ere "cursos y conversaciones" deitu
ziren 1935ean).
Aukera zaindua
Solasaldiek, nazioarteko-harremanen nondik norakoak zaintzeko, eta
urteko gaiarekiko analisi-kalitatea eta bileren solas-zentzu hura gordetzeko,
premiazkoa gertatu zen solaskidegaien aukera arretaz egitea. Solasaldien
bigarren aldian batez ere (1954-59), beste arrazoi bat ere gehitu zitzaien
aurrekoei: ideien ortodoxia kontuzago begiratu "beharrak" arreta handiagoz
ihardutea eskatu zuen..
Arrazoi guzti hauengatik, Solasaldiek barnean izan zuten aurpegi soziala
ez zen ausaz edo berariaz halaxe etorritako zerbait. Aitzitik, ekintza
haren xede eta unean uneko politika posiblearekin lotuta ageri zaizkigun
barne-gobernu erabakien emaitza zuzena izan ziren nazioartetik deitutako
solas-lagunen urteoroko zerrendak.
Deliberatuki egindako bidaiak, lagunarteko harreman pertsonalak, erakundearteko
kidetasunak, beste biltzarretan egindako ezagupideak, lehenengo solaskideen
adiskidetasunak eta abar izan ziren solaskidegai berriak ezagutzeko bideak.
Nazioarteko bidaiak
1948an eta 1949an egindako bidaien berrriemateetan ikus daiteke, erbestera
egindako ikustaldietan nola egin zen lan. Bi txosten hauetako lehenengoa
titulu orokorrik gabe ageri da artxiboan, eta azpititulu honekin hasten
da (1947ko karpetan egon arren, txostenak 1948ko udaberrikoa izan behar
du: ik. 14. or.): "1. Personalidades visitadas". Bigarrenak, ostera, "Informe
sobre el viaje a París y Luxemburgo. Noviembre 1949" du titulua.
Santamaria-k 1948an ikustatu zituenen zerrenda interesgarria da, zein
mota eta mailatako pertsonaiak bilatu ziren jakiteko: Roncalli Pariseko
Nuntzioa (gerora, Joan XXIII.a), Suhard Pariseko Artzapezpikua, Baussart
Pariseko Gotzain Laguntzailea, Blanchet Institutu Katolikoko Errektorea,
Lecour Grandmaison Ekintza Katolikoaren lehendakaria, Bérard eta Aumonier
Intelektual Katoliko Frantsesen Elkarteko arduradunak, Aguirre de Carcer
Enbaxadaria eta Migel Lojendio Enbaxada-idazkaria, eta kazetariak ez ziren
ahantzi (Frantziako Astealdi Sozialetako lehendakariordea zen Michelin
La Croix-en, eta Fabrégues, France Catholique-n).
Azpimarratu behar da, josulagunen Etudes aldizkarira egindako ikustaldia,
bertan sortu ziren harreman gerora emankorrak nola jaio ziren jakiteko.
Zalantzarik gabe, Bosc "ezkertiarra" da Santamariak baliozkoentzat jo zuena;
jesuita frantses eta espainolen arteko pentsamolde eta korronte ideologiko-pertsonalen
berri jakiteko balio izan zion ikustaldiak Santamariari.
Albert de la Pradelle agertu zen Solasaldietan interesatuena: "Es él
quien ha tutelado casi todos mis pasos en la Capital francesa", dio Santamaria-k.
Pradelle-ren ustez eta gogoz, NBE/UNOren 1948ko Biltzarra baino lehen giza
eskubideei buruz katolikoek ahots bakar batekin esan zezaketena definituta
uzteko egokiera aparta izan zitekezkeen Solasaldiak. Horregatik arduratu
zen Santamaria-ri laguntzen:
Perdone Ud. —me dijo— esta tutela casi paternal, pero debo confesarle
que yo mismo estoy sumamente interesado en su obra y creo que ustedes han
tomado una iniciativa que nosotros tenemos obligación de apoyar y continuar
(Artxiboan, "Informes generales" karp.: "1. Personalidades visitadas",
1948).
Pradelle, ordea, Baussart-ek bultzatuta sartu zen Solasaldiak laguntzen,
eta berriz ere laguntzeko prest zegoen apezpikua:
Se enteró de nuestros planes para el próximo Septiembre; me indicó
inmediatamente las personas a las que convenía ver y los términos en que
debía manifestarme con ellas (Ibidem, 1948, 6. or).
Erlijio-askatasunari buruzko tesi/hipotesien dotrina modu oso tradizionalean
defendatu arren, Baussart bera izan zen Maritain Donostiara ekartzea Santamariari
iradoki ziona. Asmo honekin 1951n hartutako dei-ekimenak hemen ditu, noski,
bere erroak idazkariaren baitan, nahiz eta momentuz dei hori ezinezkotzat
jo:
Me extrañó, en un hombre tan seguro y tan claro como él, que me propusiese
para venir a San Sebastián al propio Maritain, que ya en el mes de Septiembre
habrá dejado de ser Embajador [Frantziarena] en el Vaticano. "Debe Vd.
sondear —me dijo— si se trata de persona grata, non grata o simplemente
tolerata". Este consejo —digo— me extrañó, pues a mi juicio la presencia
de Maritain en San Sebastián suscitaría una nube de dificultades. Pero
me ha llamado la atención que ni en las más altas esferas de la jerarquía,
ni en los católicos que parecen más seguros y firmes en la doctrina, no
existe una prevención demasiado fuerte contra Maritaín. Algunos me señalaron
más tarde que la presencia de Maritain en San Sebastián sellaría definitivamente
la amistad entre los católicos de ambos países. Como es natural, a pesar
de los consejos de Mgr. Baussart, creo que esto es irrealizable e inconveniente
y dejo de lado toda hipóses en este sentido" (Ibidem, 1948, 7-8. or.).
Bérard Abadeak (berau, Intelektual Katolikoen kontsilaria zen) Frantziako
ezker katolikoa Solasaldietara ekarri beharra azpimarratu zion Santamariari:
Afirmó el Abbé Bérard que para que las Conversaciones de San Sebastián
tengan un verdadero eco en Francia, es preciso que sea invitada gente representativa
del sector que él llama inquierdista. Para él Gonzalo Reynaud [sic: Gonzague
de Reynold suitzarra, noski] y Marcel de Corte [beljikarra; biak Donostiara
etorritakoak, ikusiko dugunez] son hombres ya anticuados y su participación
en nuestras reuniones no acrecienta el interés de las mismas (Ibidem, 1948,
9. or).
Santamaria ez zegoen Bérard-ekin guztiz ados iritzietan, baina beronek
bazuen itzalik teologo bezala eta batez ere Frantziako intelektual katolikoak
erakartzeko gizonik aproposena zen.
Interesgarria da hemen Joan XXIII.a izango zenak ere izan zuela Solasaldien
berririk, zuzenean Santamariak emanda. Hona nola ematen zuen idazkariak
ikustaldi honen berri:
Parecía oportuno pedir consejo a Mgr. Ro[n]calli sobre la designación
de la representación francesa antes de adoptar decisiones definitivas.
Tiene escasas noticias de nuestra Organización y no dejó de agradarle el
conocer detalles de la misma. Me dijo que era un excelente camino y que
debíamos insistir, pues parece evidente la necesidad de que se constituya
una organización católica internacional. "La gota perfora la roca. Insista,
insista Vd." (...). "Continúe Vd. sus visitas —me dijo— y yo le deseo el
mejor éxito, pero poco puedo hacer en favor suyo. Mis actividades son aquí
las de un solitario: soy como un pescador de caña que trabaja aisladamente
por su cuenta". Más tarde he creido comprender por algunas indicaciones
de Mr. de la Pradelle que los movimientos del Sr. Nuncio ante la Jerarquía
francesa no son demasiado fáciles (Ibidem, 1948, 10-11).
Zalantzarik gabe —lanaren halabeharrez— Solasaldien Idazkaritza periskopio
ona zen mundu katolikoan, korronte intelektual ezberdinen arteko tirabirak
ezezik, Hierarkiaren eta intelektualen arteko gatazkak ezagutzeko ere.
Suhard kardinalarekin eta gero Lecour Grandmaison-ekin solasean,
Esprit mouniertar eta Témoignage Chrétien ezkertiar katolikoarekiko susmoak
agertu ziren (gogoan har dezagun hau, zeren ondoko urteetan bi taldeotakoak
ere egongo baitira Donostian).
Harreman hauetan, sasi artean ez galtzeko, Santamariak zituen jokabideak
eta umore ona ezagutzeko balio dezake, Blanchet Institutuko Errektoreari
egindako ikustaldia kari, idatzitakoak:
En el primer piso de una casita en cuyos bajos funciona el laboratorio,
envuelta por tanto en una atmósfera de gases sulfúricos, vive el rector
del Instituto, Mgr. Blanchet, hombre serio, de extraordinario prestigio
en los medios intelectuales católicos franceses, severo administrador de
la Iglesia, carácter muy reservado que no se deja aprehender fácilmente.
El señor de la Pradelle me había dicho que era muy importante visitarle
y me había dado toda clase de instrucciones [Pradelle irakaslea zen Institutu
berean]. Era preciso dar a Mgr. Blanchet la sensación de que se trataba
de la primera persona con quien se hablaba, rogarle que viniese a presidir
la representación francesa a San Sebastián, insistir sobre ello y esperar
una negativa, que no por firme había de dejar de ser diplomática. Todo
esto resultó como se había previsto. (...). Cuando más tarde comentaba
con M. de la Pradelle esta entrevista, me aseguró que se había desarrollado
por el camino normal y que en todo caso Mgr. Blanchet no podría decir que
había sido dejado de lado (Ibidem, 1948, 13-14. or.).
Batekin eta besterekin ihardunez, laster ikusi ahal izan zuen Santamaria-k
intelektual katoliko frantsesak elkarrekin eztabaida-mahai baten inguruan
biltzea zein zaila izan zitekeen: Bérard berak eskuindartzat edo zeukan
Aumonier (biak intelektualen erakunde berekoak), urrun zegoen Bosc jesuita
Garrigou-Lagrange domingotar tomistarengandik biak elkarrekin lanean jartzeko,
eta Aumonier ez zekien Bérard bera Lefèvre La Pensée Catholique-koa eta
Sardá i Salvany-ren argitaratzaile integristarekin solasteko prest egongo
ote zen (ik. ibidem, 1948, 18, 19, 20. or.).
Bidaia hartatik Frantziako intelektualen argazki soziografikoa egin
samarturik ekarri zuen Santamariak: bazekien indarrak nola zeuden bilduta,
eta bakoitza non zegoen, egotez eta ingurukoen iritziz. Urte t'erdi geroago
Luxenburg eta Parisera egindako ibilaldietan, Solasaldien ibilera guztiz
lekuturik eta harremanak finkatuta ikusi zituen:
He podido observar que el interés que despiertan nuestras Conversaciones
es extraordinario. Contrastando las ideas y opiniones de unos y otros,
he llegado a formarme un concepto muy exacto sobre las posiciones de todos
ellos. Me ha parecido sobre todo necesario obtener el consejo de determinadas
personalidades a las que puede atribuirse gran autoridad, entre los cuales
incluyo a Mons. Beaussart (sic), Mons. Bressolles, Chan. Rupp y M. Jean
de Fabrègues. Nuestras Conversaciones están ahora perfectamente situadas
en el campo católico francés y si no damos un paso en falso, creo que puede
asegurarse que hemos llegado a establecer una sólida cabeza de puente allí.
Ahora considero muy importante el realizar una labor análoga en Italia.
(Artxiboan, "Informes generales" karp.: "Informe sobre el viaje a París
y Luxemburgo. Noviembre 1949").
Laster ikusiko dugunez, Italia, Ingalaterra edo Alemaniako harremanak
beste gisa batean egingo ziren. Dena den, arrazoi politiko eta ideologikoengatik,
ez zen erraza izan beti, hurbilago ere (Espainia bertan ere), zenbait solaskidegai
erakartzea, edo nahi hainbatetan inguratzea. Marías eta Aranguren erakartzeko
ahaleginek ez zuten beti fruitu onik eman, eta badakigu gero eta uzkurrago
agertu zirela Solasaldiekiko.
Hala ere, Solasaldietan partaide izateko deiari egindako arbuio politiko-ideologiko
arrazoitu garbi bakar hau aurkitu dugu artxiboan, eta merezi du hona ekartzeak,
Sevillako Zuzenbide-Fakultatetik idatzi zuen M. Aguilar irakasleak:
...me es penoso indicarle q. me resulta imposible asistir.— La imposibilidad
tiene una dimensión puramente material, en cuanto q. en esa fecha debo
dar un curso en la Universidad de La Rábida, pero también tiene una dimensión
espiritual y temperamental. Yo admiro el esfuerzo de hombres como Vd.,
Azaola y Rovirosa, al igual q. el grupo de católicos catalanes (Ciervo...),
Aranguren, etc. con los cuales me siento totalmente identificado en sus
preocupaciones, estilo, etc., pero no comparto en modo alguno la actuación
oficial de la Iglesia española, ni del Nuncio (como internacionalista que
soy y hombre de D. Público, me parece un continuo atentado a los principios
del Derecho internacional y político moderno) y, por eso, no quiero en
modo alguno incluirme en actos que sirven aun más para forjar hacia el
exterior la falsa impresión de un catolicismo real y universal. Sé positivamente
que en el seno de estos actos hay perspectivas saludables en extremo, pero
también sé que quedan ocultas, camufladas para q. no sean perceptibles
en el exterior, y como lo que interesa ahora es labor evangelizadora, de
testimonio público, en definitiva, lo q. cuenta es lo q. trasciende, y
esto es siempre cesaropapismo.— Siento enormemente q. estas consideraciones
me impidan charlar con Vd., pero creo sinceramente q. mi participación
en las Jornadas sería para todos perjudicial. Algún día llegará en q. no
lo sea así, y entonces, en acción de servicio cristiano, Vd. me tendrá
incondicionalmente de su lado (M. Aguilar-ek Santamariari gutuna, 1958-ekaina-3:
Artxiboan, "1958ko gutuneria" karp. [Sinatzailea ez dut segurtasun osoz
identifikatu: Aguilar ala Aguila?]).
Entzuteko ahotsa da hau, noski, garaiko drama erlijiosoaren aurpegietako
bat erakusten duena, izan ere "zesaropapismoaren" eta "kristandadearen"
historia eta eztabaida larrienetakoak baitziren urte haietan, eta sarritan
geratu zen hori agerian Solasaldietan ere.
Solaskidegai berriengandik etor zitezkeen honelako eskutitzek Santamariaren
arima bortizki astintzen zuten, noski, izan ere Solasaldiek, nahitaez,
ekintza sozio-politiko bezala izan zitzaketen anbiguotasunak azpimarratzen
baitziren. Behin baino gehiagotan erabakitako burubide intelektual eta
sozialaz argibideak ematera bortxaturik aurkitu zen Idazkaria. Santamariak
hustualdi hau egin zion J.L. Aranguren-i, 1958an idatzitako gutun honetan:
Hace dos o tres días estuvo la Junta de Conversaciones a visitar al
Obispo de esta Diócesis y, recayendo el diálogo sobre Ortega, quedé no
muy entristecido sino casi aterrorizado. Está visto que los católicos españoles
son como los Borbones, que ni olvidan ni aprenden nada. Las consecuencias
de esta postura actual se han de pagar duramente dentro de un par de generaciones.
Nosotros no conoceremos a los hombres que entonces lucharán para reconstruir
con un nuevo estilo algo de lo que ahora está en trance de derrumbamiento.
Tendrán que partir de cero o de casi cero; pero es muy importante que puedan
ver en nosotros unos predecesores suyos que en medio de esta charca nos
resistimos a croar y piábamos como podíamos.— Yo estoy tan metido en organizaciones
eclesiales que he de elegir entre adoptar una postura de independencia
sacrificando las empresas, o tratar de salvar éstas renunciando a aquella
independencia de acción y de palabra hacia la que en verdad me siento muy
atraído. Entre las dos actitudes elijo por el momento la primera [sic],
creo que individualistas francotiradores sobran en España. Sigo, pues,
trabajando en Conversaciones y en Pax Christi bajo el patronato de la jerarquía
y debo decir en honor de ésta que encuentro muchas veces todo el apoyo
que necesito, sobre todo en las más altas esferas donde sin duda hay hombres
clarividentes aunque menos potentes de lo que suele creerse.— Esta clarividencia
unida a la impotencia es la situación de bastante gente hoy en día. (...).—
Una vez más me permito invitarle a las Conversaciones de San Sebastián.
Hablé largamente con el P. Ceñal acerca de esto. Sinceramente estoy dolido
de la actitud que ustedes han adoptado respecto de las Conversaciones al
rehusar sistemáticamente el tomar parte en ellas. Creo comprender los motivos
que tienen ustedes para esto, pero me gustaría que los sometieran ustedes
a una revisión (Santamariak Aranguren-i gutuna, 1958-maiatza-29: Artxiboan,
"1958ko gutuneria").
Sistema politiko-erlijiosoan nagusi ageri ziren jokamolde eta pentsamendu
ofizialekin elkarrizketarik posible al zen, gero? Aguilar-ek aipaturiko
Kristandadea zegoen jokoan. Horrekiko pentsamendu-berrikuntza, ordea, izen
jakin bati lotuta ageri zen. Topaketen antolatzaileentzat, eta katoliko
askorentzat, Kristandade-egoerak gainditzeko bide teorikoa batez ere
Jacques Maritain frantsesarengan aurkitzen zen. Beronen pentsamendu berrituak
—sinbolo ere bihurtuta— zuen oldarrarekin piztu zen Donostian idazleari
deitu-gogoa. |