ESPAÑOL

 
 
 Maiatza Dantzan 2000  / Lekuz lekuko ikuskizunak  / Egunez egungo ikuskizunak  / Prezioak / Zer egin hirian ikuzkizunen artean?
.
NATS  NUS
.
NATS NUS.








“Nats Nus dantza konpainiaren azken lanak hiru dantzari aurkezten dizkigu, agertokiko hiru pertsonaia ezberdin, bat egiten dutenak gaurko gizonaren berri emateko, haren inkoherentzia eta kontraesanekin, haren egia eta gezurrekin.

Talde honek betidanik izan du ezaugarritzat egungo hiztegi bizia eta ironikoa, jazz dantzaz zipriztindua, baina arinagoa da hemen. Mugimendua berez eta bizitasunez sortzen da, hura bultzatzen duen samurtasuna eta gordintasuna keinu irmoz nahasiz. Irudiak erritmoz garatzen dira, azken hamarraldiak suntsitu dituzten anabasa, hondamena eta kirtenkeria agertuz. Estetika oldarkorra dute, baina itxaropenerako leku bat ere badago. Aparta da hiru pertsonaiak lur-zati berde baten alde borrokatzen diren agerraldi hori.

Agertokian jartze bikaina du lanak, argi, eszenografia eta jantzien aldetik, eta musikazko collage erakargarri bat ere bai, baina bere hiru interpretatzaileengan dauka bere tasunik onena. Haietako bakoitzak jokatze oso gardenez bereganatzen du Nats Nusen lengoaia koreografiko pertsonala. Jokatzeko erregistro ezberdinetan dago ikuskari honen gauzarik interesgarrietako bat.”  (Carmen del Val, El País)
 
 

1999
Milurtekoaren amaiera bati buruzko irudipenak

Milurtekoaren amaiera bati buruzko irudipenak arakatzen dituen ikuskaria.

Non izango dira aldaketak, bihurketak?
Ba al da fosilik Berlingo harresian?  Harresi bat besterik ez zen?
Ez al ditugu dagoeneko narrazio handiak, guri dena azaltzeko?

Ez dago heroirik ez Atlantida liluragarririk.

Dena gertatzen da Orain eta Hemen, gurekin.
Pertsona batzuentzat denak hartzen du izaera milenarista, apokaliptikoa.
Beste batzuek beren grinak mozkortzen dituzte,
                                                                       konplizitateak ezartzen dituzte...
                                                                       konfidentzia txikiak..
                                                                       lehia jakin batzuk...
                                                                       saihestezinak...
Auzoteria aztoratuta dago.
Beti dago gaixoren bat familian.
Migrazioa eta nomadismoa bizimodu naturalak izango dira milaka eta milaka gizakirentzat.

Komunikatzeko makinek beharbada lortuko dute gure bihotzak berotzea.
Izadiak bere itxura aldatzen du, azalberritu egiten da, gu paisaia gara.

Askatasuna... norberaren defentsa... begikotasuna... umorea... zoriontasunaren eta buru-maitasunaren halako ideia batera hurbiltzeko ahalegina.

Zein mailatan izango dira eraldaketak?

Dena gertatzen da Hemen eta Orain, gure artean...


 Azken hamarraldiotan bizi izan garen espirituaren ikuspegi bat eskaintzen du ikuskari honek, gure gizarte errealitatea osatzen duten kontraesan eta inkoherentziei buruzko gogoeta bat eskainiz; itxaropenaren oinarria segur aski gizakiarengan dagoen mundu baten zalantzazko etorkizunaz galdetzen digu. 

Ideia eta zuzendaritza:  Toni Mira
Antzerkiko zuzendarikidea:  Txiki Berraondo
Zuzendaritzako laguntzailea:  Miguel Ruiz
Koreografia:   La Compañía
Koreografiako laguntzailea:  Claudia Moreso
Dantzariak:    Emili Gutiérrez,  Joan Palau, Toni Mira
Bideoko dantzaria:   Noemi Ventura
Poema:   Hans Magnus Enzensberger
Musika:  Munduko musika ezberdinak
Jantziak: Nina Pavlovski
Eszenografia sorkuntza:  Pep Durán
Fabrikazioa: Jordi Pascual & Morant
Bideo zuzendaritza: Altervideo
Txotxongiloaren egileak:  Arantxa Azagra, Daniel Ibor
Argien diseinua:  Nani Valls
Argazkia:  Ros Ribas
Zuzentzea eta kudeaketa:  Sonia Lorente
Ekoizpena:  Silvia Lorente
Koordinazioa:  José Mª Adell

GREC-99 jaialdiak koproduzitutako ikuskaria

Konpainiari diruz lagundu diotenak: Kultura Ministerioa - INAEM, Generalitat de Catalunya eta Bartzelonako Udala.

.
Prentsan ateratako kritikak

“Sortzaile eta dantzari gisa eramandako ibilbidean zehar, Toni Mira zerbaitegatik gailentzen bada, interpretatzaileagatik baino gehiago, eta halakoa ere bada, eta ona gainera, bere ikuskarientzat girotzerik onena aurkitzeko duen abilezia bereziagatik gailentzen da. Ez du ezer faltan: ez musika, non sekula ez diren falta jazza eta Tom Waitsen ahots isekaria, ez argiak, Nani Vallsen lan izugarri sortzaileari eskerrak, ez Nina Pawlovskyren jantziteria inspiratua, ez Pep Duranen eszenografia eraginkorra ere.”

 Marjolijn Van der Meer, La Vanguardia
Maiatza Dantzan 2000  / Lekuz lekuko ikuskizunak  / Egunez egungo ikuskizunak  /  Prezioak  /  Zer egin hirian ikuzkizunen artean?
.


 Eguneratuta: 2000-04-03
http://www.gipuzkoa.net/kultura/cultura/euskara/maiat20/natse.htm
Gipuzkoako Foru Aldundia
Kultura,  Euskara, Gazteria eta Kirol  Departamentua
Liburutegiko eta Kultur Sustapeneko eta Hedapeneko Zerbitzua
Tf. +34 943 482891
Fax +34 943 482765
CORREO
 maiatza_dantzan@kultura.gipuzkoa.net