|
|
|
Abonoen salmenta: apirilaren 13tik 30era. Sarrera solteak maiatzaren 1etik aurrera.Victoria Eugenia Antzokia (Tfno: 943-481160) eta Antzoki Zaharreko (943 426112) lehiatiletan eta Telekutxaren bitartez (Tfno: 943 411200) |
Venta de abonos: del 13 al 30 de abril. Entradas sueltas a partir del 1 de mayo. En las taquillas del Teatro Victoria Eugenia (Tfno: 943-481160) y del Teatro Principal (943 426112) y por Telekutxa (Tfno: 943 411200). |
Teatro Victoria Eugenia Antzokia
|
|
Entradas sueltas / Sarrera solteak |
|
| Butaka, palkoa, platea |
|
|
| Balkoia |
|
|
| Anfiteatro |
|
|
Egiako kultur-etxea (Tfno: 943 291514)
Victoria
Eugenia Antzokiko ohizko abonamenduak ere erabil daitezke
Donostia-Kultura
edota Biarritz-Culture txartela aurkeztuz %10eko beherapena lor daiteke.aipatutako
prezioen gainean, bai abonoetan eta bai sarreretan.
.
10% de descuento sobre el precio indicado de abonos y
entradas presentando la tarjeta .Donostia-Kultura
o Biarritz-Culture.
6
edo pertsona gehiagoz osatutako taldeek, langabeziaren, erretirodunen edota
gazte-txartela ....dutenek,
eta baita aktoreen batasunekoek ere %20eko beherapena lor
dezakete Victoria Eugeniako sarrera solteetan eta 900 ptako prezioa Egiako
kultur etxean (700 Maiatza Dance.festan) baldintza
berdinetan (beherapen hauek antzokiko lehiatilan bakarrik lor daitezke,
ez telekutxaren bitartez eginez gero).
.
...En el Teatro Victoria Eugenia 20%
de descuento en entradas sueltas, presentando la tarjeta del .paro
o jubilado, así como a los beneficiarios de la gazte-txartela
y de la unión de actores y ...también
a grupos de 6 o más personas y en Egiako kultur etxea entradas sueltas
a 900 pta. (700 para la Fiesta Maiatza Dance) en las mismas condiciones
(estos descuentos se aplicarán sólo en la taquilla del teatro,
no por telekutxa).
Abonoetan prezio berezia dantza irakasleen elkarteko kideentzat, elkarteak
berak koordinaturik eta abonoen salmenta egunen aurretik
eginez gero: 4.500.-pta. Victoria.Eugenia
Antzokirako .eta 3.500.-pta Egiako kultur
etxerako.
.
....Precio especial de abono para la Asociación
de profesionales de danza de Gipuzkoa, antes .de
plazo de venta de abonos y en la misma asociación: 4.500.-pta.
para el Teatro Victoria Eugenia y 3.500.-pta para la Egiako kultur etxea
.
.
.
|
|