Gipuzkoa Turismo - Gipuzkoa Tourism - Gipuzkoa Tourisme
Ongi etorri Gipuzkoa Turismo webgune berrira
Gipuzkoa Turismoren webgune berria aurkezten dizuegu: aukeraz beteriko atari honetan Gipuzkoako Foru Aldundiak erraztu egin bahi die bisitariei gure lurrralderako bidaia, Gipuzkoari buruzko informazio baliagarriago, osoago eta eguneratuagoarekin.
Sartzera zoazen web gunea probaldian dago. "beta" bertsio bat da, eduki batzuk oraindik osatu gabe eta erabilkizun batzuk oraindik garabidean dituena. Alderdi batzuk amaitu, akatsak zuzendu eta egitasmoa biribiltzearen fase honetan, zuen iritzia kontuan izan nahiko genuke. Sail batean eta bestean barrena ibili ondoren, zeure inpresioen iruzkinak jasotzea atsegin izango genuke, aurkituko dituzun akatsak edo hutsuneak adieraztea eta iradokizunak egitea. Erabili horretarako gunearen goialdeko barran dagoen "Harremanetan jarri" saila.
Eskerrik asko zure laguntzarengatik gipuzkoaturismo.net berritu hau abiarazterakoan.
Bienvenidos a la nueva página de Gipuzkoa Turismo
Os presentamos la nueva página web de Gipuzkoa Turismo, un portal lleno de posibilidades con el que la Diputación Foral de Gipuzkoa pretende facilitar a los visitantes la preparación de su viaje a nuestro territorio, con una información más útil, completa y actualizada.
La web en la que vas a entrar está en pruebas. Es una "versión beta", con algunos contenidos por completar y algunas utilidades aún en fase de desarrollo. En esta etapa de ultimar aspectos, corregir errores y redondear el proyecto, queremos contar con vuestra opinión. Después de navegar por los diferentes apartados, nos gustaría que nos comentases tus impresiones, nos indicases errores o ausencias que detectes y nos hicieses sugerencias. Utiliza para ello el apartado de "Contacto" situado en la barra superior.
Muchas gracias por tu colaboración en el lanzamiento de esta renovada gipuzkoaturismo.net
Welcome to the new website of Gipuzkoa Tourism
Here we present you the new Gipuzkoa Tourism website. The Provincial Council of Gipuzkoa offers you a portal full of possibilities where the visitors can prepare their travel to our territory more easily, with useful, complete and updated information.
The web you are going to enter is currently under testing. It is a "beta" with some unfinished contents and some utilities that are still being developed. In this stage of final touches, in which we correct mistakes and round off this project, we want to receive your opinions. After navigating through the different sections of the web, we would like you to tell us your impressions, about any mistakes or missing things you have detected and to send us your suggestions. Therefore, you can use the section "Contact" located in the superior menu.
Thank you very much for helping us with the launching of this renovated gipuzkoaturismo.net
Bienvenus au nouveau site de Gipuzkoa Tourisme
Nous vous présentons le nouveau site web de Gipuzkoa Tourisme, un portail plein de possibilités avec lequel la Députation Forale de Gipuzkoa veut aider les visiteurs à la préparation de son voyage à notre territoire, avec une information plus utile, plus complète et mise à jour.
Le web dans lequel vous êtes en train d'entrer est en période d'essais. C'est une version "bêta", avec certains contenus en cours de création et avec quelques utilités encore en phase de développement. Dans cette phase de fignoler des détails, de corriger des erreurs et d'arrondir le projet, nous aimerons bien compter sur votre avis. Après avoir navigué sur les différentes sections, nous aimerions que vous nous commentez vos impressions, signalez les erreurs ou les manques que vous détectez et ferez des suggestions. Utilisez pour cela la section de "Contact" qui se trouve dans la barre supérieure de la page.
Nous tenions à vous remercier pour votre collaboration dans le lancement du portail gipuzkoaturismo.net rénové.