| 130. zenbakia | Data 2004-07-09 | 13410 orria |
GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA
Gipuzkoako Foru Aldun-Diaren 2004/2007ko aparteko inbertsio plana onartzeari buruzko uztailaren 5eko 6/2004 FORU ARAUA.
GIPUZKOAKO DIPUTATU NAGUSIAK
Jakinarazten dut Gipuzkoako Batzar Nagusiek onartu dutela «Gipuzkoako Foru Aldundiaren 2004/2007ko aparteko inbertsio plana onartzen duenari buruzko uztailaren 5eko 6/2004 Foru Araua», eta nik aldarrikatu eta argitara dadin agintzen dut, aplikagarria zaien herritar guztiek, partikularrek nahiz agintariek, bete eta betearazi dezaten.
Donostia, 2004ko uztailaren 6a.—Joaquín Villa Martínez, diputatu nagusia funtziotan. (6442)
HITZAURREA
Foru arau honen xedea da 2004-2007 eperako Aparteko Inbertsio Plan bat onartzea, hain zuzen Gipuzkoa 2020 hausnarketa estrategikoaren prozesuan irudikatutako Gipuzkoa berritzailearen harako nahikari hura errealitate bihurtzeko beste urrats handi batzuk egitearren.
Plan honek beste bultzada bat eman nahi dio Gipuzkoa-Hiria proiektuari eta, hortaz, Gipuzkoaren proiektu konpartitu bat da eta hiru printzipio ditu oinarri, honakoak:
—Gizartearen kohesioa.
—Lurralde garapen orekatua eta iraunkorra.
—Modernizazioa eta berrikuntza Europako parametroetan.
Beraz, lurralde garapenerako eredu gizatartu bat bultzatzea da kontua, pertsonak eta komunitate barneko zein komunitate arteko, eta eskualde barneko zein eskualde arteko elkartasuna izanik horretarako oinarri. Izan ere, denok gara Gipuzkoa, denok gara komunitate baten zati, eta komunitate horren ezaugarri behienetako bat bere eskualde-egituraketaren aniztasuna eta aberastasuna da. Gizarte mailan elkartasunik gabekoak eta lurralde ikuspegitik gune bakarrekoak diren ereduen aurrean, Gipuzkoak tinko egin du gizarte integrazioa eta eskualde garapen orekatua ekarriko dituen etorkizunaren alde.
Plan honek Gipuzkoako gizarteari zenbait finantza baliabide itzuliko dizkio, hainbat jarduketa estrategiko burutuz horretarako, lurraldeari zerbitzu, azpiegitura eta ekipamendu berriak eskaintzearren. Eta hori guztia Gipuzkoa eredu horren zerbitzura jarriko da, eredu deszentralizatu eta polo anitzekoa izango baita, hiriburutzarekiko errespetua eta, aldi berean, lurralde osoaren eta bertako eskualde guzti-guztien garapen ongi uztartuaren bermea eskainiko duena, gipuzkoar guztion eskubide eta aukera berdintasuneko printzipioaren ildotik joz betiere.
2004-2007ko Aparteko Inbertsio Planak, halaber, erantzun egingo die foru gobernuko taldeak Gipuzkoako Lurralde Historikoko Aurrekontu Orokorrak Batzar Nagusietan izapidetzean bere gain hartu dituen konpromisoei, eta bereziki Gipuzkoako Lurralde Historikoaren 2004ko aurrekontu orokorrak onartzen dituen 2003ko abenduaren 19ko 22/03 Foru Arauaren hamahirugarren eta hamalaugarren xedapen gehigarrietan ezarritakoari, honakoa baita:
«Hamahirugarrena. Kultur Ekipamenduen Plana.
Aurrekontuen Foru Arau hau onartzen denetik hasi eta 6 hilabeteko epean, Gipuzkoako Foru Aldundiak Gipuzkoako kultur ekipamenduen planari buruzko foru arau proiektu bat onartu eta Batzar Nagusiei bidaliko die; foru arau proiektu horretan udalez gaindiko kultur ekipamenduen alorrean Gipuzkoako Lurralde Historikoak dituen beharrak kontuan izango dira, batez ere antzezpenen eta erakusketen alorreko ekipamenduei dagozkionak. Proiektu horretan antzezpenen eta erakusketen alorreko ekipamenduak berritzeko programak ere jasoko dira.
Hamalaugarrena. Kirol ekipamenduen plana.
Aurrekontuen Foru Arau hau onartzen denetik hasi eta 6 hilabeteko epean, Gipuzkoako Foru Aldundiak Gipuzkoako kirol ekipamenduen planari buruzko foru arau proiektu bat onartu eta Batzar Nagusiei bidaliko die; foru arau proiektu horretan udalez gaindiko izaerako eta izaera bereziko kirol ekipamenduen alorrean Gipuzkoako Lurralde Historikoak dituen beharrak kontuan izango dira. Proiektu horretan udalez gaindiko izaerako eta izaera bereziko kirol ekipamenduak berritzeko programak ere jasoko dira».
Azken batean, 2004-2007 Inbertsioen Aparteko Planak esan nahi du Gipuzkoako gizarteari itzuli egiten zaizkiola bere jarduera ekonomikoaren bizitasunak sortutako baliabideak, betiere etorkizunari begira. Foru Arau honetan xedatutakoaren arabera, baliabide horiek inbertsio estrategikoetarako erabiliko dira azpiegituretan, ekipamenduetan eta zerbitzuetan, helburutzat jarrita Gipuzkoako gizartearen kohesioa eta ongizatea, aberastasuna eta enplegua sortzea, eta lurralde osoaren garapen orekatua. Egin nahi diren inbertsioen bidez, gainera, Gipuzkoa Hiria izeneko proiektuak aurrerapauso handi bat egingo du, Gipuzkoa 2020 planeko Gipuzkoa berritzailea gero eta egiazkoago izan dadin.
I. KAPITULUA
XEDAPEN OROKORRAK
1. artikulua. Kreditu osagarria 2004ko Aurrekontuan.
Foru arau honen bidez baimentzen da abenduaren 19ko 22/2003 Foru Arauak onartu zituen Gipuzkoako Lurralde Historikoko Aurrekontu Orokorretan 29.632.990 euroko kreditu osagarri bat gaitzeko 2004/2007 eperako Aparteko Inbertsio Planerako. Horien atal, kontusail eta kontzeptukako xehekapena, proiektuen identifikazio kodeekin batera, I. Eranskinean jasotzen da.
2. artikulua. Kreditu osagarriaren finantzaketa.
Foru arau honen bidez baimentzen diren kreditu osagarrien finantzaketa Diputatuen Kontseiluak onartutako 2003ko diruzaintzako gerakinaren kontura egingo da.
3. artikulua. Konpromisoko kredituak
1.Baimena ematen da indarrean dagoen aurrekontuan konpromisoko kreditu berriak sartzeko, 2004/2007 eperako Aparteko Inbertsio Planaren barruan, 111.197.172 euroko kopuruaz. Horien atal, kontusail, kontzeptu eta ekitaldikako xehekapena foru arau honen II. eanskinean jasota dago, eta ekitaldikako kopuruen xehekapena honakoa izango da:
—2005ean 50.189.595 euro.
—2006an 35.087.577 euro.
—2007an 25.920.000 euro.
2.Foru arau honetan onartzen diren konpromisoko kredituak ez dira konputatuko 2003ko abenduaren 19ko 22/03 Foru Araua, Gipuzkoako Lurralde Historikoko Aurrekontu Orokorrari buruzkoak, 7.2. artikuluan ezarritako mugaren ondorioetarako.
4. artikulua. 2004/2007ko Aparteko Inbertsio Plana 2004ko Aurrekontu Orokorretan sartzea.
2004/2007ko Aparteko Inbertsio Planean sartutako proiektuak behar bezala identifikatuta egongo dira aurrekontuko gastuen egoeran, Diputatu Nagusiaren Departamentuari atxikiriko aurrekontu-atal independente baten bidez, hain zuzen proiektuen gauzatze, kontrol eta jarraipena ahalbidetzearren, nahiz departamentuek edota beste organo batzuek beren eskumenak izango dituzten, kredituak baimentzera eta kudeatzera begira.
Horretarako, 2004ko aurrekontuan 01 Departamentuaren –«Diputatu Nagusia»– barnean 40 Atala –«2004-2007 Aparteko Inbertsio Plana»– eta 40 Programa –«2004-2007 Aparteko Inbertsio Plana»– sortzen dira.
Foru Aldundiak aukera izango du foru arau honen bidez baimendutako kredituak txertatu, berriro esleitu edota finkatzeko, xede edo helburu bera duten 2004ko aurrekontu orokorreko programetako kredituak baliatuz horretarako. Eta aldaketa hauetarako ez du indarrik izango abenduaren 19ko 22/2003 Foru Arauak ezarritako mugak, nahiz kredituen kudeaketarako finkatuta dauden prozedurak erabiliko diren betiere.
II. KAPITULUA
PLANAREN KUDEAKETA
5. artikulua. 2004/2007ko Aparteko Inbertsio Planeko aurrekontu aldaketetarako erregimena.
Foru arau honen bidez gaitzen diren kreditu osagarriak indarrean dagoen aurrekontuko hasierako kreditutzat hartuko dira, 2003ko abenduaren 19ko 22/03 Foru Arauak, Gipuzkoako Lurralde Historikoaren 2004ko Aurrekontu Orokorrari buruzkoak, 8.etik 11.era bitarteko artikuluetan aurreikusten den kreditu aldaketarako araudiaren aplikazioaren ondorioetarako.
2004/2007ko Aparteko Inbertsio Planaren aurrekontu atalean jasotako proiektuetako soberako kredituak Plan barneko beste gastu batzuk finantzatzeko erabili ahal izango dira.
Plana indarrean den bitartean, Foru Aldundiak esleipen berriak egin ahal izango ditu, bai urtekoetan bai konpromisoko kredituen zenbatekoetan. Dena den, urte bakoitzari dagokion aurrekontu-zenbatespena etorkizuneko kitaldietako ordainketako edo konpromisoko kredituen egoerari erantsi ahal izango zaio. Hori guztia proiektuak gauzatuko direla eta kudeaketari darizkion konpromiso juridikoak onartuko direla bermatzera begira egingo da.
Aurreko paragrafoan aipatzen diren kreditu aldaketa eta esleipen berriak ez dira konputatuko 2003ko abenduaren 19ko 22/03 Foru Arauak, Gipuzkoako Lurralde Historikoaren 2004ko Aurrekontu Orokorrari buruzkoak, 7.2. artikuluan ezarritako mugen ondorioetarako.
6. artikulua. Planeko kredituen kudeaketa.
1.Proiektuetarako ekimena, kudeaketa, gauzatzea eta finantzaketa Gipuzkoako Foru Aldundiaren eginkizun esklusiboak diren kasuetan, proiektuak indarrean dauden administrazio prozedurei jarraituz garatu eta kudeatuko dira, proiektuen izaeraren eta ezarritako eskumen erregimenaren arabera.
2.Beste instituzio edo erakunde batzuekin elkarlanean garatutako proiektuetan, Foru Aldundiak finkatu egingo du foru erakundeak bere gain hartzen duen gehienezko finantzaketa-ehunekoa, betiere Planean kontsignatutako diru-zuzkiduren gehienezko mugaz. Fondoak ziurtagiriak ematean edo eginiko inbertsioak behar adina justifikatzean igorriko dira.
7. artikulua. Komunikazio jarduerak.
Aurreikusitako inbertsioen guztirako kopuruaren %1 planari buruzko komunikazio eta zabalkundera bideratuko du Planak, gipuzkoar gizartea izanik jarduera horien xedea.
8. artikulua.Proiektuak Planean sartzea.
1.Diputatuen Kontseiluak aurreko ekitaldietako kreditu txertatzeetatik datozen proiektuak sartu ahal izango ditu Planean, baldin eta proiektu horiek ez badira hasieran aurreikusi moduan garatu, eta behar adinako behar, gaurkotasun eta konpromiso juridiko badago. Horrelako kasuetan, kredituetarako epe berriak ezarri ahal izango dira, 2004/2007rako aurrekontu tarte osoa aintzat hartuta.
2.2005/2007ko aldian Planean proiektu berriak sartzeko, urteko aurrekontu orokorretan ezartzen diren moduak eta baldintzak bete beharko dira.
9. artikulua.Plana kudeatzeko Diputatuen Kontseiluaren Ordezko Batzordea.
1.Finkatutako eskumen banaketaren arabera Diputatuen Kontseiluak edo kasuan kasuko departamentuak proiektuen zuzendaritza, gauzatze eta kontrolari begira hainbat eskumen badute ere, Planaren zuzendaritza, koordinazio eta jarraipen integratua Diputatuen Kontseiluaren Ordezko Batzorde batek eramango du. Batzorde hori horretarako berariaz eratuko da, eta bere eginkizunak honakoak izango dira:
a)Planaren zuzendaritza, koordinazio eta jarraipen integratua, foru arau honetan aurreikusitako moduan, eragotzi gabe, dena den, Fiskalitaterako eta Finantzetarako Departamentuak eta Foru Administrazioaren Kalitaterako Departamentuak izango dituzten eskumenak, kontrol ekonomikora eta legalera begira.
b)Soberako kredituak eta, hala egokituz gero, baliabideak eta proiektuak gaurkotzeko mekanismoak aplikatzeko proposamenak aurkeztea Diputatuen Kontseiluari, foru arau honetan aurreikusitako moduan betiere.
c)Gutxienez urtean behin Planaren gauzatzeari buruzko txosten zehatz bat prestatzea, Planaren ekitaldi bakoitza jasoz, aurreikuspenekin batera; eta 2005etik 2007ra bitarteko aurrekontu aurreproiektuetan sartzeko proposamenak prestatzea. Txosten horiek Batzar Nagusietara bidaliak izango dira, haien berri izan dezaten eta behar diren ondorioetarako.
2.2004/2007ko Aparteko Inbertsio Plana kudeatzeko Diputatuen Kontseiluaren Ordezko Batzordearen lehendakaria diputatu nagusia izango da, edo hark eskuordetutako foru diputatua bestela, eta diputatu nagusiak proposatuta Diputatuen Kontseiluak izendatutako bost foru diputatu izango ditu kide.
3.Planaren kudeaketa integraturako Idazkaritza Administratiboa Diputatu Nagusiaren Kabinetearen mendean egongo da.
2004/2007ko Aparteko Inbertsio Plana kudeatzeko Diputatuen Kontseiluaren Ordezko Batzordeak bere lege erregimena egokituko du bai artikulu honetan xedatutakora bai 30/1992 Legeak, Herri Administrazio Araubide Juridikoarenak eta Prozedura Administratibo Erkidearenak, II. Idazpuruko II. kapituluan xedatutakora.
AMAIERAKO XEDAPENAK
Lehena.
Diputatuen Kontseiluari ahalmena ematen zaio, 2004/2007ko Aparteko Inbertsio Plana kudeatzeko Ordezko Batzordeak proposaturik, edo kasuan kasuko departamentuak proposaturik, foru arau honetan aurreikusten den guztia garatzeko eta gauzatzeko beharrezko gertatzen den xedapen oro eman dezan.
Bigarrena.
Foru arau honek baliogabetu egiten ditu, Plan honetan jasotako kreditu eta proiektuen kudeaketari buruz bertan araututakoaren aurka doazen lehenagoko xedapen guztiak, bai zenbakizko eranskinetan sartutako proiektuei bai Planean txertatutako kredituen kudeaketari dagokienez, eragotzi gabe, dena den, foru araua indarrean sartu aurretik hartutako konpromiso juridikoak bete beharra.
Hirugarrena.
Foru arau hau Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argitaratzen den egun berean sartuko da indarrean.
ARDATZA: KULTUR EKIPAMENDUAK
EJE: EQUIPAMIENTOS CULTURALES
|
Kodea |
Partida |
Izena |
2004ko Zuzkid. |
|
Código |
Partida |
Denominación |
Dotación 2004 |
|
1 / I / DG |
0140.400.761.01.01 |
N-Azpeitiko Udala. Ekipamendu eszenikoa / N-Ayto. Azpeitia. Equipamiento escénico |
150.000 |
|
2 / I / DG |
0140.400.761.01.02 |
N-Bergarako Udala. Ekipamendu eszenikoa / N-Ayto. Bergara. Equipamiento escénico |
0 |
|
3 / I / DG |
0140.400.761.01.03 |
N-Hondarribiko Udala. Ekipamendu eszenikoa / N-Ayto. Hondarribia. Equipamiento escénico |
0 |
|
4 / I / DG |
0140.400.761.01.04 |
N-Pasaiako Udala. Ekipamendu eszenikoa / N-Ayto. Pasaia. Equipamiento escénico |
150.000 |
|
5 / I / DG |
0140.400.761.01.05 |
N-Tolosako Udala. Ekipamendu eszenikoa / N-Ayto. Tolosa. Equipamiento escénico |
150.000 |
|
6 / I / DG |
0140.400.761.01.06 |
N-Zarauzko Udala. Ekipamendu eszenikoa / N-Ayto. Zarautz. Equipamiento escénico |
0 |
|
7 / I / DG |
0140.400.761.01.07 |
N- Errenteriako Udala. Erakusketetarako ekipamendua / N- Ayto.Renteria. Equipamiento expositivo |
750.000 |
|
Ekip. eszenikoak eta erakusketak, guztira / Total equip. escénicos y expositivos... |
1.200.000 |
||
|
Ardatza: kultur ekipamenduak. GUZTIRA / TOTAL EJE: Equipamientos Culturales... |
1.200.000 |
ARDATZA: KIROL EKIPAMENDUAK
EJE: EQUIPAMIENTOS DEPORTIVOS
|
Kodea |
Partida |
Izena |
2004ko Zuzkid. |
|
Código |
Partida |
Denominación |
Dotación 2004 |
|
11 / II / 10 |
0140.400.761.01.12 |
N-Eibarko Udala. Deba ibarreko futbol teknifikazioko zentroa |
300.000 |
|
15 / II / 10 |
0140.400.761.01.17 |
N-Tolosako Udala. Usabal kiroldegiko eraikina / N-Ayto. Tolosa. Edificio Polideportivo Usabal |
1.000.000 |
|
16 / II / 10 |
0140.400.761.01.18 |
N-Bergarako Udala. Agorrosin kiroldegiko eraikina / N-Ayto. Bergara. Edificio Polideportivo Agorrosin |
600.000 |
|
17 / II / 10 |
0140.400.761.01.19 |
N-Zarauzko Udala. Kiroldegia zabaltzea / N-Ayto. Zarautz. Ampliación Polideportivo |
150.000 |
|
20 / II / 10 |
0140.400.761.01.21 |
N-Errenteriako Udala.Futbol zelaiko belarra berritzea |
200.000 |
|
24 / II / 10 |
0140.400.761.01.27 |
N-Beasaingo Udala. Aire zabaleko igerilekua / N-Ayto. Beasain. Piscinas exteriores |
500.000 |
|
12 / II / 10 |
0140.400.761.01.30 |
N-Orioko Udala. Beisbol zelaia / N-Ayto. Orio. Campo de Beisbol |
1.000 |
|
Ardatza: kirol ekipamenduak. GUZTIRA / TOTAL EJE: Equipamientos deportivos ... |
2.751.000 |
ARDATZA: HIRUGARREN ADINA
EJE: TERCERA EDAD
|
Kodea |
Partida |
Izena |
2004ko Zuzkid. |
|
Código |
Partida |
Denominación |
Dotación 2004 |
|
29 / III / 8 |
0140.400.781.00.01 |
N-Petra Lekuona egoitza / N-Residencia Petra Lekuona |
184.333 |
|
30 / III / 8 |
0140.400.610.02.01 |
Lazkaoko egoitza berria / Nuevo Centro Residencial de Lazkao |
475.520 |
|
31 / III / 8 |
0140.400.610.02.02 |
Zumarragako egoitza berria / Nuevo Centro Residencial de Zumarraga |
475.520 |
|
32 / III / 8 |
0140.400.610.02.03 |
Zumaiako egoitza berria / Nuevo Centro Residencial de Zumaia |
332.864 |
|
33 / III / 8 |
0140.400.761.01.24 |
N-Eibarko Udala. San Andres egoitza birgaitzea eta zabaltzea |
125.000 |
|
34 / III / 8 |
0140.400.761.01.25 |
N-Tolosako Udala. Yurramendi egoitza birgaitzea |
249.679 |
|
35 / III / 8 |
0140.400.761.01.26 |
N-Andoaingo Udala. San Juan B. egoitza birgaitzea eta zabaltzea |
209.750 |
|
Ardatza: hirugarren adina. GUZTIRA / TOTAL EJE: Tercera edad ... |
2.052.666 |
ARDATZA: GIZARTERATZEA, ENPLEGUA, GAZTERIA ETA EKINTZA KOMUNITARIOA
EJE: INSERCION SOCIAL, EMPLEO, JUVENTUD Y ACCION COMUNITARIA
|
Kodea |
Partida |
Izena |
2004ko Zuzkid. |
|
Código |
Partida |
Denominación |
Dotación 2004 |
|
36 / IV / 7 |
0140.400.770.00.51 |
N-Gureak Bergara / N-Gureak Bergara |
500.000 |
|
39 / IV / 7 |
0140.400.770.00.54 |
N-Katea Tolosa / N-Katea Tolosa |
225.000 |
|
43 / IV / 7 |
0140.400.781.00.53 |
N-Ortzadar Donostia / N-Ortzadar Donostia |
50.000 |
|
44 / IV / 7 |
0140.400.781.00.54 |
N-Sartu taldea Donostia / N-Grupo Sartu Donostia |
100.000 |
|
Enplegua, guztira / Total Empleo... |
875.000 |
||
|
45 / IV / 7 |
0140.400.781.00.55 |
N-Caritas. Pasaiako pisua eraberritzea / N-Cáritas Reforma piso Pasaia |
60.000 |
|
50 / IV / 7 |
0140.400.781.00.57 |
N-Gurutze Gorria. Donostiako pisua eraberritzea / N-Cruz Roja. Reforma piso Donostia |
60.000 |
|
54 / IV / 7 |
0140.400.781.00.61 |
N-Esperanza Latinaren egoitza / N-Sede Esperanza Latina |
150.000 |
|
55 / IV / 7 |
0140.400.610.01.51 |
Etxezabal / Etxezabal |
144.000 |
|
57 / IV / 7 |
0140.400.781.00.62 |
N-Agipad. Oiartzun / N-Agipad Oiartzun |
60.000 |
|
Gizarteratzea, guztira / Total Inserción Social... |
474.000 |
||
|
Ardatza: gizarteratzea. GUZTIRA / TOTAL EJE: Inserción Social... |
1.349.000 |
ARDATZA: BIDE AZPIEGITURAK
EJE: INFRAESTRUCTURAS VIARIAS
|
Kodea |
Partida |
Izena |
2004ko Zuzkid. |
|
Código |
Partida |
Denominación |
Dotación 2004 |
|
66 / V / 3 |
0140.400.611.02.07 |
Bidezoruen sendoketa. GI-2634 Landeta / Refuerzo firmes GI-2634 Landeta |
150.000 |
|
67 / V / 3 |
0140.400.611.02.08 |
Bidezoruen sendoketa. GI-2635 Landeta / Refuerzo firmes GI-2635 Landeta |
200.000 |
|
68 / V / 3 |
0140.400.611.02.09 |
Bidezoruen sendoketa. GI-2638 Lezo-Gaintxurizketa / Refuerzo firmes GI-2638 Lezo-Gaintxurisketa |
400.000 |
|
69 / V / 3 |
0140.400.611.02.10 |
Bidezoruen sendoketa. GI-3181 Oñatz / Refuerzo firmes GI-3181 Oñatz |
100.000 |
|
|
|
Bidezoruen sendoketa, guztira / Total Refuerzo de firmes... |
850.000 |
|
71 / V / 3 |
0140.400.611.02.12 |
Fabrika obrak. Hesiak. Polloeko tunela / Obras de Fábrica Barreras Túnel de Polloe |
300.000 |
|
72 / V / 3 |
0140.400.611.02.13 |
Fabrika obrak. Eustea. Ondolarko tunela / Obras de Fábrica Sostenim. Túnel de Ondolar |
600.000 |
|
73 / V / 3 |
0140.400.611.02.14 |
Fabrika obrak. Proiektua / Obras de Fábrica Proyecto |
600.000 |
|
74 / V / 3 |
0140.400.611.02.15 |
Fabrika obrak. Irurako pasabidea / Obras de Fábrica Pasarela de Irura |
100.000 |
|
|
|
Fabrika obrak, guztira / Total Obras de Fábrica... |
1.600.000 |
|
78 / V / 3 |
0140.400.611.02.19 |
Zabalguneen hobekuntza. GI-2632 Elgetako kurba / Mejora de Explanaciones GI-2632 Curva Elgeta |
820.000 |
|
|
|
Zabalguneen hobekuntza, guztira / Total Mejora de Explanaciones... |
820.000 |
|
81 / V / 3 |
0140.400.611.01.01 |
Oin berriko obrak. Elgetako saihesbidea (1. fasea) / Obras Nueva P. Variante de Elgeta (1ª Fase) |
1.500.000 |
|
|
|
Oin berriko obrak, guztira / Total obras nueva planta... |
1.500.000 |
|
85 / V / 3 |
0140.400.611.02.22 |
Bide segurtasuna. GI-2630. 8.1.IC egokitzapena / Seguridad Vial GI-2630 Adecuación 8.1.IC |
370.000 |
|
86 / V / 3 |
0140.400.611.02.23 |
Bide segurtasuna. GI-2132. 8.1.IC egokitzapena / Seguridad Vial GI-2132 Adecuación 8.1.IC |
500.000 |
|
87 / V / 3 |
0140.400.611.02.25 |
Bide segurtasuna. GI-2134. 8.1.IC egokitzapena / Seguridad Vial GI-2134 Adecuación 8.1.IC |
250.000 |
|
88 / V / 3 |
0140.400.611.02.26 |
Bide segurtasuna. GI-2633. 8.1.IC egokitzapena / Seguridad Vial GI-2633 Adecuación 8.1.IC |
350.000 |
|
89 / V / 3 |
0140.400.611.02.28 |
Bide segurtasuna. GI-2131. 8.1.IC egokitzapena / Seguridad Vial GI-2131 Adecuación 8.1.IC |
500.000 |
|
96 / V / 3 |
0140.400.611.02.33 |
Bide segurtasuna. GI-631. Montegietako bidegurutzea / Seguridad Vial GI-631 Intersecc. Montegieta |
340.000 |
|
97 / V / 3 |
0140.400.611.02.34 |
Bide segurtasuna. Eskualdearteko sarea: ertz bakarreko mugarriak / Seguridad Vial Red comarcal: Hitos de arista |
500.000 |
|
98 / V / 3 |
0140.400.611.02.35 |
Bide segurtasuna. Eskualdearteko sarea: segurtasun hesiak / Seguridad Vial Red com. Barreras de seguridad |
500.000 |
|
99 / V / 3 |
0140.400.611.02.36 |
Bide segurtasuna. Txirrindularien ibilbideen plana / Seguridad Vial Plan itinerarios cicloturistas |
300.000 |
|
101 / V / 3 |
0140.400.611.02.38 |
Bide segurtasuna. Aretxabaletako espaloiak / Seguridad Vial Aceras de Aretxabaleta |
120.000 |
|
102 / V / 3 |
0140.400.611.02.39 |
Bide segurtasuna. Ikastolako kurbako argiteria / Seguridad Vial Alumbrado curva Ikastola |
400.000 |
|
103 / V / 3 |
0140.400.611.02.40 |
Bide segurtasuna. N-1 eta A-15 arteko lotuneko argiteria / Seguridad Vial Alumbrado enlace N-1 y A-15 |
400.000 |
|
Bide segurtasuna, guztira / Total Seguridad vial... |
4.530.000 |
||
|
Ardatza: bide azpiegiturak. GUZTIRA / TOTAL EJE: Infraestructuras Viarias... |
9.300.000 |
ARDATZA: FORU AZPIEGITURAK ETA EKIPAMENDUAK
EJE: INFRAESTRUCTURAS Y EQUIPAMIENTOS FORALES
|
Kodea |
Partida |
Izena |
2004ko Zuzkid. |
|
Código |
Partida |
Denominación |
Dotación 2004 |
|
108 / VII / 2.5. |
0140.400.640.00.71 |
Foru Jauregiaren ekipamendua / Equipamiento Palacio Foral |
900.000 |
|
109 / VII / 9 |
0140.400.610.02.71 |
Fraisoroko eraberrikuntza. Laborategia eta eraikin nagusia |
270.000 |
|
110 / VII / 2 |
0140.400.610.02.72 |
Benetako sua erabiliz trebatzeko eraikina egitea / Constr. Edificio de formación en fuego real |
400.000 |
|
114 / VII / 7 |
0140.400.663.00.71 |
Pasaiako Itsas Etxea birmoldatzeko obrak / Obras de remodelación Casa del Mar-Pasaia |
180.000 |
|
Ardatza: foru azpiegiturak eta ekipamenduak. GUZTIRA TOTAL EJE: Infraestructuras y Eq. Forales ... |
1.750.000 |
ARDATZA: ERAKUNDEEKIKO KONPROMISOAK
EJE: COMPROMISOS INSTITUCIONALES
|
Kodea |
Partida |
Izena |
2004ko Zuzkid. |
|
Código |
Partida |
Denominación |
Dotación 2004 |
|
115 / VIII / DG |
0140.400.781.00.76 |
N-Ozeanografia Elkartea - Aquariuma / N-Sociedad Oceanográfica - Aquarium |
601.012 |
|
116 / VIII / DG |
0140.400.770.00.76 |
N-Kultura Garaikideko Nazioarteko Zentroa SA / N-Centro Internac. Cultura Contemporánea S.A. |
3.000.000 |
|
Ardatza: erakundearteko konpromisoak. GUZTIRA / TOTAL EJE: Compromisos Institucionales... |
3.601.012 |
ARDATZA: LURRALDE ANTOLAKETA
EJE: ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
|
Kodea |
Partida |
Izena |
2004ko Zuzkid. |
|
Código |
Partida |
Denominación |
Dotación 2004 |
|
119 / IX / 5 |
0140.400.761.01.81 |
N-Eibarko Udala. Matsaria erreka ubideratzea / N-Ayto. Eibar. Canalización regata Matsaria |
534.694 |
|
123 / IX / 5 |
0140.400.770.00.82 |
N-Lanbarren SA. Parke logistikoaren garapena / N-Lanbarren S.A. Desarrollo Parque Logístico |
2.000.000 |
|
124 / IX / 5 |
0140.400.750.03.81 |
N-Eusko Jaurlaritza. Arrantza flotaren modernizazioa / N-Gobierno Vasco. Modernización flota pesquera |
345.582 |
|
121 / IX / 5 |
0140.400.770.00.84 |
N-Pasaiako Izotza SA / N-Pasaiako Izotza S.A. |
96.000 |
|
125 / IX / 5 |
0140.400.792.00.81 |
Pasaiako saihesbideko hirigintza berrantolaketa / Reordenación urbanística Variante de Pasaia |
1.650.000 |
|
Ardatza: lurralde antolaketa. GUZTIRA / TOTAL EJE: Ordenación del Territorio... |
4.626.276 |
ARDATZA: BERRIKUNTZA
EJE: INNOVACIÓN
|
Kodea |
Partida |
Izena |
2004ko Zuzkid. |
|
Código |
Partida |
Denominación |
Dotación 2004 |
|
128 / X / 1 |
0140.400.754.00.86 |
N-Euskal Herriko Unibertsitatea / N-Universidad del País Vasco |
1.200.000 |
|
129 / X / 1 |
0140.400.781.00.86 |
N-CEIT / N-CEIT |
1.352.277 |
|
130 / X / 1 |
0140.400.781.00.87 |
N-Nafarroako Unibertsitatea / N-Universidad de Navarra |
450.759 |
|
Ardatza: berrikuntza. GUZTIRA / TOTAL EJE: Innovación... |
3.003.036 |
||
|
GUZTIRA 2004 / TOTAL 2004... |
29.632.990 |
||
ARDATZA: KULTUR EKIPAMENDUAK
EJE: EQUIPAMIENTOS CULTURALES
|
Kodea |
Partida |
Izena |
Zuzkidurak Ekon ./ Dotac. Finac. |
Guztira |
||
|
Código |
Partida |
Denominación |
2005 |
2006 |
2007 |
Total |
|
1/I/DG |
0140.400.761.01.01 |
N-Azpeitiko Udala. Ekipamendu eszenikoa |
450.000 |
600.000 |
550.000 |
1.600.000 |
|
2/I/DG |
0140.400.761.01.02 |
N-Bergarako Udala. Ekipamendu eszenikoa |
450.000 |
600.000 |
700.000 |
1.750.000 |
|
3/I/DG |
0140.400.761.01.03 |
N-Hondarribiko Udala. Ekipamendu eszenikoa |
450.000 |
600.000 |
700.000 |
1.750.000 |
|
4/I/DG |
0140.400.761.01.04 |
N-Pasaiako Udala. Ekipamendu eszenikoa |
450.000 |
600.000 |
550.000 |
1.600.000 |
|
5/I/DG |
0140.400.761.01.05 |
N-Tolosako Udala. Ekipamendu eszenikoa |
450.000 |
600.000 |
700.000 |
1.750.000 |
|
6/I/DG |
0140.400.761.01.06 |
N-Zarauzko Udala. Ekipamendu eszenikoa |
450.000 |
600.000 |
550.000 |
1.600.000 |
|
Ekip. eszenikoak erta erakusketak, guztira Total equip. escénicos y expositivos... |
2.700.000 |
3.600.000 |
3.750.000 |
10.050.000 |
||
|
8/I/DG |
0140.400.761.01.08 |
N-Azkoitiako Udala. Omenaldia Oteiza |
500.000 |
750.000 |
1.250.000 |
|
|
Kultur ekipamenduak, guztira Total Equipamientos Culturales... |
500.000 |
750.000 |
|
1.250.000 |
||
|
Ardatza: kultur ekipamenduak. GUZTIRA TOTAL EJE: Equipamientos Culturales... |
3.200.000 |
4.350.000 |
3.750.000 |
11.300.000 |
||
ARDATZA: KIROL EKIPAMENDUAK
EJE: EQUIPAMIENTOS DEPORTIVOS
|
Kodea |
Partida |
Izena |
Zuzkidurak Ekon ./ Dotac. Finac. |
Guztira |
||
|
Código |
Partida |
Denominación |
2005 |
2006 |
2007 |
Total |
|
9/II/10 |
0140.400.761.01.11 |
N-Donostiako Udala. Anoetako igerilekua eraberritzea |
500.000 |
500.000 |
||
|
10/II/10 |
0140.400.792.00.11 |
R-Arte martzialen eta borrokako beste kirol batzuen aretoa |
10.000 |
10.000 |
||
|
11/II/10 |
0140.400.761.01.12 |
N-Eibarko Udala. Deba ibarreko futbol teknifikazioko zentroa |
300.000 |
300.000 |
600.000 |
|
|
0140.400.761.01.13 |
N-Oñatiko Udala. Golf teknifikazioko zentroa |
0 |
||||
|
12/II/10 |
0140.400.761.01.14 |
N-Orioko Udala. Beisbol eta futbol zelaia |
200.000 |
200.000 |
400.000 |
|
|
13/II/10 |
0140.400.761.01.15 |
N-Arrasateko Udala. Musakola kirolaldea |
500.000 |
500.000 |
500.000 |
1.500.000 |
|
14/II/10 |
0140.400.761.01.16 |
N-Ordiziako Udala. Altamira kiroladea |
500.000 |
500.000 |
500.000 |
1.500.000 |
|
15/II/10 |
0140.400.761.01.17 |
N-Tolosako Udala. Usabal kiroldegiko eraikina |
500.000 |
300.000 |
300.000 |
1.100.000 |
|
16/II/10 |
0140.400.761.01.18 |
N-Bergarako Udala. Agorrosin kiroldegiko eraikina |
600.000 |
600.000 |
300.000 |
1.500.000 |
|
17/II/10 |
0140.400.761.01.19 |
N-Zarauzko Udala. Kiroldegia zabaltzea |
750.000 |
600.000 |
1.350.000 |
|
|
18/II/10 |
0140.400.761.01.20 |
N-Irungo Udala. Azken Portu kiroldegia |
300.000 |
300.000 |
400.000 |
1.000.000 |
|
20/II/10 |
0140.400.761.01.21 |
N-Errenteriako Udala.Futbol zelaiko belarra berritzea |
200.000 |
200.000 |
||
|
19/II/10 |
0140.400.761.01.22 |
N-Lasarteko Udala.Michelingo Kirolgunea berritzea |
400.000 |
400.000 |
||
|
0140.400.761.01.23 |
N-Zarauzko udala. Belar artifizialeko futbol zelaia gaitzea |
0 |
0 |
|||
|
21/II/10 |
0140.400.761.01.24 |
N-Azpeitiko udala. Belar artifizialeko futbol zelaia gaitzea |
0 |
400.000 |
400.000 |
|
|
22/II/10 |
0140.400.761.01.25 |
N-Debako udala. Belar artifizialeko futbol zelaia gaitzea |
360.000 |
360.000 |
||
|
23/II/10 |
0140.400.761.01.26 |
N-Usurbilgo udala. Belar artifizialeko futbol zelaia gaitzea |
200.000 |
200.000 |
400.000 |
|
|
24/II/10 |
0140.400.761.01.27 |
N-Beasaingo Udala. Aire zabaleko igerilekua |
500.000 |
500.000 |
1.000.000 |
|
|
25/II/10 |
0140.400.761.01.28 |
N-Hernaniko Udala. Aire zabaleko igerilekua |
150.000 |
450.000 |
600.000 |
|
|
26/II/10 |
0140.400.761.01.29 |
N-Legazpiko Udala. Aire zabaleko igerilekua |
300.000 |
300.000 |
600.000 |
|
|
12/II/10 |
0140.400.761.01.30 |
N-Orioko Udala. Beisbol zelaia |
59.101 |
59.101 |
||
|
27/II/10 |
0140.400.761.01.31 |
N-Irungo Udala. Ur biziak |
10.000 |
10.000 |
||
|
28/II/10 |
0140.400.761.01.32 |
N-Zaldibiako Udala. Arkako Arrantza Eskola |
200.000 |
50.000 |
250.000 |
|
|
Ardatza: kirol ekipamenduak. GUZTIRA TOTAL EJE: Equipamientos deportivos... |
5.989.101 |
4.900.000 |
2.850.000 |
13.739.101 |
||
ARDATZA: HIRUGARREN ADINA
EJE: TERCERA EDAD
|
Kodea |
Partida |
Izena |
Zuzkidurak Ekon ./ Dotac. Finac. |
Guztira |
||
|
Código |
Partida |
Denominación |
2005 |
2006 |
2007 |
Total |
|
29/III/8 |
0140.400.781.00.41 |
N-Petra Lekuona egoitza |
342.334 |
342.334 |
||
|
30/III/8 |
0140.400.610.02.41 |
Lazkaoko egoitza berria |
951.040 |
475.520 |
1.426.560 |
|
|
31/III/8 |
0140.400.610.02.42 |
Zumarragako egoitza berria |
951.040 |
475.520 |
1.426.560 |
|
|
32/III/8 |
0140.400.610.02.43 |
Zumaiako egoitza berria |
665.728 |
332.864 |
998.592 |
|
|
33/III/8 |
0140.400.761.01.41 |
N-Eibarko Udala. San Andres egoitza birgaitzea eta zabaltzea |
375.000 |
375.000 |
||
|
34/III/8 |
0140.400.761.01.42 |
N-Tolosako Udala. Yurramendi egoitza birgaitzea |
749.038 |
749.038 |
||
|
35/III/8 |
0140.400.761.01.43 |
N-Andoaingo udala. San Juan B. egoitza birgaitzea eta zabaltzea |
629.250 |
629.250 |
||
|
Ardatza: hirugarren adina. GUZTIRA TOTAL EJE: Tercera edad... |
4.663.430 |
1.283.904 |
5.947.334 |
|||
ARDATZA: GIZARTERATZEA, ENPLEGUA, GAZTERIA ETA EKINTZA KOMUNITARIOA
EJE: INSERCION SOCIAL, EMPLEO, JUVENTUD Y ACCION COMUNITARIA
|
Kodea |
Partida |
Izena |
Zuzkidurak Ekon ./ Dotac. Finac. |
Guztira |
||
|
Código |
Partida |
Denominación |
2005 |
2006 |
2007 |
Total |
|
37/IV/7 |
0140.400.770.00.52 |
N-Gureak Tolosa |
400.000 |
400.000 |
||
|
38/IV/7 |
0140.400.770.00.53 |
N-Gureak Donostia |
390.000 |
390.000 |
||
|
40/IV/7 |
0140.400.770.00.55 |
N-Katea Zumarraga |
125.000 |
100.000 |
225.000 |
|
|
41/IV/7 |
0140.400.781.00.51 |
N-Ortzadar Tolosa |
50.000 |
50.000 |
||
|
42/IV/7 |
0140.400.781.00.52 |
N-Ortzadar Belauntza |
50.000 |
50.000 |
100.000 |
|
|
43/IV/7 |
0140.400.781.00.53 |
N-Ortzadar Donostia |
50.000 |
50.000 |
||
|
44/IV/7 |
0140.400.781.00.54 |
N-Sartu taldea Donostia |
150.000 |
200.000 |
350.000 |
|
|
Enplegua, guztira Total Empleo... |
815.000 |
750.000 |
1.565.000 |
|||
|
46/IV/7 |
0140.400.663.00.51 |
Elgoibarko Udala. Etxerik gabeko pertsonak |
250.000 |
250.000 |
||
|
47/IV/7 |
0140.400.669.00.51 |
Apart. babestuak, tratu txarra hartutako emakumeak, etxerik gabeko etxeak eta baztertuta geratzeko arriskuan dauden fam. |
200.000 |
200.000 |
||
|
48/IV/7 |
0140.400.761.01.51 |
N-Tolosako Udala. Etxerik gabeko pertsonak |
200.000 |
250.000 |
450.000 |
|
|
49/IV/7 |
0140.400.781.00.56 |
N-Loiola Etxea. Bazterketa arriskuan dagoen gazteria |
120.000 |
120.000 |
||
|
52/IV/7 |
0140.400.781.00.58 |
N-Caritas. Andoaingo pisua eraberritzea |
125.000 |
125.000 |
||
|
51/IV/7 |
0140.400.781.00.59 |
N-Izan fundazioa. Berogailu sistema |
40.000 |
40.000 |
||
|
53/IV/7 |
0140.400.781.00.60 |
N-Izan fundazioa |
160.000 |
160.000 |
||
|
56/IV/7 |
0140.400.663.00.52 |
Etxebizitza tutelatuak |
180.500 |
180.500 |
361.000 |
|
|
58/IV/7 |
0140.400.781.00.63 |
N-Agipad Donostia |
180.000 |
180.000 |
||
|
Gizarteratzea, guztira Total Inserción Social... |
1.205.500 |
680.500 |
1.886.000 |
|||
|
59/IV/7 |
0140.400.610.09.51 |
Larrialdiko harrera zentroa |
1.200.000 |
1.200.000 |
||
|
Haurrak eta gazteak, guztira Total Infancia y juventud... |
1.200.000 |
1.200.000 |
||||
|
Ardatza: gizarteratzea. GUZTIRA TOTAL EJE: Inserción Social... |
3.220.500 |
1.430.500 |
4.651.000 |
|||
ARDATZA: BIDE AZPIEGITURAK
EJE: INFRAESTRUCTURAS VIARIAS
|
Kodea |
Partida |
Izena |
Zuzkidurak Ekon ./ Dotac. Finac. |
Guztira |
||
|
Código |
Partida |
Denominación |
2005 |
2006 |
2007 |
Total |
|
60/V/3 |
0140.400.611.02.01 |
Bidezoruak sendotzea. GI-2130 Berastegi-San Anton |
600.000 |
600.000 |
||
|
61/V/3 |
0140.400.611.02.02 |
Bidezoruak sendotzea. GI-2631 Aia-Zudugarai |
450.000 |
450.000 |
||
|
62/V/3 |
0140.400.611.02.03 |
Bidezoruak sendotzea. GI-2133 Alegia-Amezketa |
600.000 |
600.000 |
||
|
63/V/3 |
0140.400.611.02.04 |
Bidezoruak sendotzea. GI-2132 Astigarraga-Ugaldetxo |
450.000 |
450.000 |
||
|
64/V/3 |
0140.400.611.02.05 |
Bidezoruak sendotzea. GI-2131 Alegia-Ordizia |
500.000 |
500.000 |
||
|
65/V/3 |
0140.400.611.02.06 |
Bidezoruak sendotzea. GI-2632 Beasain-Alegia |
600.000 |
600.000 |
||
|
Bidezoruak sendotzea, guztira Total Refuerzo de firmes... |
1.700.000 |
900.000 |
600.000 |
3.200.000 |
||
|
70/V/3 |
0140.400.611.02.11 |
Fabrika obrak. Aiako behealdeko auzoetarako zubia |
300.000 |
300.000 |
||
|
75/V/3 |
0140.400.611.02.16 |
Fabrika obrak. Eskualdearteko sareko karelak moldatzea |
600.000 |
600.000 |
||
|
Fabrika obrak, guztira Total Obras de Fábrica... |
300.000 |
600.000 |
900.000 |
|||
|
76/V/3 |
0140.400.611.02.17 |
Zabalguneak hobetzea. GI-627 Arlaban |
600.000 |
600.000 |
||
|
77/V/3 |
0140.400.611.02.18 |
Zabalguneak hobetzea. GI-2637 Otzaurte |
500.000 |
500.000 |
||
|
Zabalguneak hobetzea, guztira Total Mejora de Explanaciones... |
1.100.000 |
1.100.000 |
||||
|
79/V/3 |
0140.400.611.02.20 |
Errepideko markak. Eskualdearteko sarea |
400.000 |
400.000 |
400.000 |
1.200.000 |
|
80/V/3 |
0140.400.611.02.21 |
Errepideko markak. Eskualdearteko sarea |
500.000 |
500.000 |
500.000 |
1.500.000 |
|
Bideko markak, guztira Total Marcas viales... |
900.000 |
900.000 |
900.000 |
2.700.000 |
||
|
82/V/3 |
0140.400.611.01.02 |
Oin berriko obrak. Letxunborroko hiribidea |
1.700.000 |
1.700.000 |
||
|
83/V/3 |
0140.400.611.01.03 |
Oin berriko obrak. Zaldibiako saihesbidea |
2.900.000 |
2.900.000 |
||
|
84/V/3 |
0140.400.611.01.04 |
Oin berriko obrak. Segura-Zegama plana (1. fasea) |
3.000.000 |
3.000.000 |
||
|
Oin berriko obrak, guztira Total obras nueva planta... |
4.600.000 |
3.000.000 |
7.600.000 |
|||
|
90/V/3 |
0140.400.611.02.24 |
Bide segurtasuna. GI-2620. 8.1.IC egokitzapena |
400.000 |
400.000 |
||
|
91/V/3 |
0140.400.611.02.27 |
Bide segurtasuna. GI-2133. 8.1.IC egokitzapena |
500.000 |
500.000 |
||
|
92/V/3 |
0140.400.611.02.29 |
Bide segurtasuna. GI-2632. 8.1.IC egokitzapena |
600.000 |
600.000 |
||
|
93/V/3 |
0140.400.611.02.30 |
Bide segurtasuna. GI-2632. Ezkioko bidegurutzea |
700.000 |
700.000 |
||
|
94/V/3 |
0140.400.611.02.31 |
Bide segurtasuna. GI-2632. Ezkioko sarreraren berrantolaketa |
1.200.000 |
1.200.000 |
||
|
95/V/3 |
0140.400.611.02.32 |
Bide segurtasuna. GI-632. Antzuola mendebaldeko sarrera |
600.000 |
600.000 |
||
|
97/V/3 |
0140.400.611.02.34 |
Bide segurtasuna. Eskualdearteko sarea. Ertz bakarreko mugarriak |
500.000 |
300.000 |
300.000 |
|