Advertidos errores en el texto del suplemento del Boletin Oficial de Gipuzkoa n.º 121, de 25 de junio de 2001, en el que se publican las Bases Generales y Específicas correspondientes a las Convocatorias de la Oferta de Empleo Público, se procede a su corrección:

—En la página n.º 11.995, en el texto en euskera, donde dice:

«Langileen ordezkariekin negoziatu ondoren, Lehendakaritzako diputatuaren Foru Aginduaren bidez eskakizun gehigarriak ezarri ahal izango dira zerrenda horietako jendea lanean aritzeko gaitzat jo dadin eta aldi baterako lanak betetzeko deituak izan daitezen. Halaber, oposizioaldiko lehenengo ariketa egiten denetik aurrera, Diputazioak lan poltsa gisa erabil ditzake gainditutakoen zerrendak, ordurarte egindako ariketetan lortutako puntuen baturaren ondorioz lortutako puntuaketa hurrenkeraren arabera, eta bukatuta dauden hautaketa prozesuetako zerrenden osagarri izango dira».

—Debe decir:

«Halaber, oposizioaldiko lehenengo ariketa egiten denetik aurrera, Diputazioak lan poltsa gisa erabil ditzake gainditutakoen zerrendak, ordurarte egindako ariketetan lortutako puntuen baturaren ondorioz lortutako puntuaketa hurrenkeraren arabera, eta bukatuta dauden hautaketa prozesuetako zerrenden osagarri izango dira».

—En la página n.º 12.096, donde dice:

«4.  Requisitos.

Titulación requerida: Diplomaturas del área de ciencias sociales y jurídicas.

Esta diplomatura abarca las siguientes titulaciones: Diplomado en Ciencias Empresariales; Diplomado en Trabajo Social; Diplomado en Relaciones Laborales; Maestro; o tres cursos completos de Derecho».

—Debe decir:

«4.  Requisitos.

Titulación requerida: Ingeniero técnico, diplomado universitario, Formación Profesional de tercer grado (FP-3) o equivalente».

Lo que se publica para conocimiento general.

Donostia-San Sebastián, a 26 de junio de 2001.—El Secretario Técnico, Jorge Balerdi.

(4828) (7145)